현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  창세기 7장 12절  개역개정 사십 주야를 비가 땅에 쏟아졌더라  KJV And the rain was upon the earth forty days and forty nights.  NIV And rain fell on the earth forty days and forty nights.  공동번역 그래서 사십 일 동안 밤낮으로 땅 위에 폭우가 쏟아졌다.  북한성경 그래서 40일동안 밤낮으로 땅우에 폭우가 쏟아졌다.  Afr1953 en die stortre?n was op die aarde veertig dae en veertig nagte lank.  BulVeren И дъждът валя на земята четиридесет дни и четиридесет нощи.  Dan og Regnen faldt over Jorden i fyrretyve Dage og fyrretyve Nætter.  GerElb1871 Und der Regen fiel auf die Erde vierzig Tage und vierzig N?chte.  GerElb1905 Und der Regen fiel auf die Erde vierzig Tage und vierzig N?chte.  GerLut1545 und kam ein Regen auf Erden, vierzig Tage und vierzig N?chte.  GerSch Und es regnete auf die Erde vierzig Tage und vierzig N?chte lang.  UMGreek Και εγεινεν ο υετο? επι τη? γη? τεσσαρακοντα ημερα? και τεσσαρακοντα νυκτα?.  ACV And the rain was upon the earth forty days and forty nights.  AKJV And the rain was on the earth forty days and forty nights.  ASV And the rain was upon the earth forty days and forty nights.  BBE And rain came down on the earth for forty days and forty nights.  DRC And the rain fell upon the earth forty days and forty nights.  Darby And the pour of rain was on the earth forty days and forty nights.  ESV And rain fell upon the earth forty days and forty nights.  Geneva1599 And the raine was vpon the earth fourtie dayes and fourtie nightes.  GodsWord and rain came pouring down on the earth for 40 days and 40 nights.  HNV The rain was on the earth forty days and forty nights.  JPS And the rain was upon the earth forty days and forty nights.  Jubilee2000 And there was rain upon the earth forty days and forty nights.  LITV And the rain was on the earth forty days and forty nights.  MKJV And the rain was upon the earth forty days and forty nights.  RNKJV And the rain was upon the earth forty days and forty nights.  RWebster And the rain was upon the earth forty days and forty nights .  Rotherham (And it came to pass that the heavy rain was on the earth,?forty days and forty nights.)  UKJV And the rain was upon the earth forty days and forty nights.  WEB The rain was on the earth forty days and forty nights.  Webster And the rain was upon the earth forty days and forty nights.  YLT and the shower is on the earth forty days and forty nights.  Esperanto Kaj estis pluvo sur la tero dum kvardek tagoj kaj kvardek noktoj.  LXX(o) και εγενετο ο υετο? επι τη? γη? τεσσαρακοντα ημερα? και τεσσαρακοντα νυκτα?

인기검색어 kcm  2508211 교회  1378131 선교  1337868 예수  1264030 설교  1049518 아시아  955087 세계  935127 선교회  901220 사랑  890218 바울  883195 [배너등록]