| 성경장절 |
창세기 23장 14절 |
| 개역개정 |
에브론이 아브라함에게 대답하여 이르되 |
| KJV |
And Ephron answered Abraham, saying unto him, |
| NIV |
Ephron answered Abraham, |
| 공동번역 |
에브론이 아브라함에게 대답하였다. |
| 북한성경 |
에브론이 아브라함에게 대답하였다. |
| Afr1953 |
En Efron het Abraham geantwoord en aan hom ges?: |
| BulVeren |
А Ефрон в отговор каза на Авраам: |
| Dan |
Da sagde Efron til Abraham: |
| GerElb1871 |
Und Ephron antwortete dem Abraham und sprach zu ihm: |
| GerElb1905 |
Und Ephron antwortete dem Abraham und sprach zu ihm: |
| GerLut1545 |
Ephron antwortete Abraham und sprach zu ihm: |
| GerSch |
Ephron antwortete Abraham und sprach zu ihm: |
| UMGreek |
Ο δε Εφρων απεκριθη προ? τον Αβρααμ, λεγων προ? αυτον, |
| ACV |
And Ephron answered Abraham, saying to him, |
| AKJV |
And Ephron answered Abraham, saying to him, |
| ASV |
And Ephron answered Abraham, saying unto him, |
| BBE |
So Ephron said to Abraham, |
| DRC |
And Ephron answered: |
| Darby |
And Ephron answered Abraham, saying to him, |
| ESV |
Ephron answered Abraham, |
| Geneva1599 |
Ephron then answered Abraham, saying vnto him, |
| GodsWord |
Ephron answered Abraham, |
| HNV |
Ephron answered Abraham, saying to him, |
| JPS |
And Ephron answered Abraham, saying unto him: |
| Jubilee2000 |
And Ephron answered Abraham, saying unto him, |
| LITV |
And Ephron answered Abraham, saying to him, |
| MKJV |
And Ephron answered Abraham, saying to him, |
| RNKJV |
And Ephron answered Abraham, saying unto him, |
| RWebster |
And Ephron answered Abraham , saying to him, |
| Rotherham |
And Ephron responded to Abraham, saying to him, |
| UKJV |
And Ephron answered Abraham, saying unto him, |
| WEB |
Ephron answered Abraham, saying to him, |
| Webster |
And Ephron answered Abraham, saying to him, |
| YLT |
And Ephron answereth Abraham, saying to him, |
| Esperanto |
Kaj Efron respondis al Abraham, dirante al li: |
| LXX(o) |
απεκριθη δε εφρων τω αβρααμ λεγων |
인기검색어
2508211
