현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  출애굽기 25장 5절  개역개정 붉은 물 들인 숫양의 가죽과 해달의 가죽과 조각목과  KJV And rams' skins dyed red, and badgers' skins, and shittim wood,  NIV ram skins dyed red and hides of sea cows; acacia wood;  공동번역 분홍색 수양 가죽, 돌고래 가죽, 아카시아나무,  북한성경 분홍색 수양가죽, 돌고래 가죽, 아카시아나무,  Afr1953 en rooigeverfde ramsvelle en robbevelle en akasiahout;  BulVeren червено боядисани овнешки кожи и язовски кожи, акациево дърво,  Dan rødfarvede Væderskind, Tahasjskind, Akacietræ,  GerElb1871 und rotgef?rbte Widderfelle und Dachsfelle (O. Seekuhfelle, wie Hes. 16,10; desgl. auch Kap. 26,14; 35, 7.23) und Akazienholz;  GerElb1905 und rotgef?rbte Widderfelle und Dachsfelle (O. Seekuhfelle, wie Hes. 16, 10; desgl. auch Kap. 26, 14; 35, 7. 23) und Akazienholz;  GerLut1545 r?tliche Widderfelle, Dachsfelle, F?hrenholz,  GerSch r?tliche Widderfelle, Seehundsfelle und Akazienholz,  UMGreek και δερματα κριων κοκκινοβαφη και δερματα θωων και ξυλον σιττιμ,  ACV and rams' skins dyed red, and sea-skins, and acacia wood,  AKJV And rams' skins dyed red, and badgers' skins, and shittim wood,  ASV and rams' skins dyed red, and (1) sealskins, and acacia wood, (1) Or porpoise-skins )  BBE And sheepskins coloured red, and leather, and hard wood;  DRC And rams' skins dyed red, and violet skins, and setim wood:  Darby and rams' skins dyed red, and badgers' skins; and acacia-wood;  ESV tanned (ch. 26:14) rams' skins, goatskins, (Uncertain; possibly dolphin skins, or dugong skins; compare 26:14) acacia wood,  Geneva1599 And rammes skinnes coloured red, and the skinnes of badgers, and the wood Shittim,  GodsWord rams' skins dyed red, fine leather, acacia wood,  HNV rams’ skins dyed red, sea cow hides, acacia wood,  JPS and rams' skins dyed red, and sealskins, and acacia-wood;  Jubilee2000 and rams' skins dyed red and badgers' skins and cedar wood,  LITV and rams' skin dyed red, and dugong skins, and acacia wood;  MKJV and rams' skins dyed red, and dugong skins, and acacia-wood,  RNKJV And rams skins dyed red, and badgers skins, and shittim wood,  RWebster And rams ' skins dyed red , and badgers ' skins , and shittim wood ,  Rotherham and rams’ skins dyed red, and badgers’ skins and acacia wood;  UKJV And rams' skins dyed red, and badgers' skins, and shittim wood,  WEB rams’ skins dyed red, sea cow hides, acacia wood,  Webster And rams' skins dyed red, and badgers' skins, and shittim wood.  YLT and rams' skins made red, and badgers' skins, and shittim wood,  Esperanto kaj virsxafaj feloj rugxe kolorigitaj kaj antilopaj feloj, kaj akacia ligno,  LXX(o) και δερματα κριων ηρυθροδανωμενα και δερματα υακινθινα και ξυλα ασηπτα

인기검색어 kcm  2508211 교회  1378130 선교  1337868 예수  1264030 설교  1049518 아시아  955087 세계  935126 선교회  901220 사랑  890218 바울  883195 [배너등록]