| 성경장절 |
민수기 1장 6절 |
| 개역개정 |
시므온 지파에서는 수리삿대의 아들 슬루미엘이요 |
| KJV |
Of Simeon; Shelumiel the son of Zurishaddai. |
| NIV |
from Simeon, Shelumiel son of Zurishaddai; |
| 공동번역 |
시므온 지파에서 수리사때의 아들 슬루미엘, |
| 북한성경 |
시므온 지파에서 수리삿대의 아들 슬루미에. |
| Afr1953 |
vir S¡meon: Selumi?l, die seun van Sur¡saddai; |
| BulVeren |
от Симеон: Селумиил, синът на Сурисадай; |
| Dan |
af Simeon Sjelumiel, Zurisjaddajs Søn; |
| GerElb1871 |
f?r Simeon: Schelumiel, der Sohn Zurischaddais; |
| GerElb1905 |
f?r Simeon: Schelumiel, der Sohn Zurischaddais; |
| GerLut1545 |
Von Simeon sei Selumiel, der Sohn Zuri-Saddais. |
| GerSch |
von Simeon Selumiel, der Sohn Zuri-Schaddais; |
| UMGreek |
εκ του Συμεων, Σελουμηλ ο υιο? του Σουρισαδαι. |
| ACV |
Of Simeon: Shelumiel the son of Zurishaddai. |
| AKJV |
Of Simeon; Shelumiel the son of Zurishaddai. |
| ASV |
Of Simeon: Shelumiel the son of Zurishaddai. |
| BBE |
From Simeon, Shelumiel, the son of Zurishaddai; |
| DRC |
Of Simeon, Salamiel the son of Surisaddai. |
| Darby |
for Simeon, Shelumiel the son of Zurishaddai; |
| ESV |
from Simeon, (ch. 7:36) Shelumiel the son of Zurishaddai; |
| Geneva1599 |
Of Simeon, Shelumiel the sonne of Zurishaddai: |
| GodsWord |
Shelumiel, son of Zurishaddai, from the tribe of Simeon; |
| HNV |
Of Simeon: Shelumiel the son of Zurishaddai. |
| JPS |
Of Simeon, Shelumiel the son of Zurishaddai. |
| Jubilee2000 |
of Simeon, Shelumiel, the son of Zurishaddai; |
| LITV |
of Simeon, Shelumiel the son of Zurishaddai; |
| MKJV |
Of Simeon, Shelumiel the son of Zurishaddai; |
| RNKJV |
Of Simeon; Shelumiel the son of Zurishaddai. |
| RWebster |
Of Simeon ; Shelumiel the son of Zurishaddai . |
| Rotherham |
Of Simeon, Shelumiel son of Zurishaddai; |
| UKJV |
Of Simeon; Shelumiel the son of Zurishaddai. |
| WEB |
Of Simeon: Shelumiel the son of Zurishaddai. |
| Webster |
Of Simeon; Shelumiel the son of Zurishaddai. |
| YLT |
`For Simeon--Shelumiel son of Zurishaddai. |
| Esperanto |
de Simeon, SXelumiel, filo de Curisxadaj; |
| LXX(o) |
των συμεων σαλαμιηλ υιο? σουρισαδαι |
인기검색어
2506769
