현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  민수기 4장 24절  개역개정 게르손 종족의 할 일과 멜 것은 이러하니  KJV This is the service of the families of the Gershonites, to serve, and for burdens:  NIV "This is the service of the Gershonite clans as they work and carry burdens:  공동번역 게르손의 각 갈래가 맡아서 할 일과 질 짐은 이렇다.  북한성경 게르손의 각 갈래가 맡아서 할 일과 질 짐은 이렇다.  Afr1953 Dit sal die dienswerk van die geslagte van die Gersoniete wees by die diens en by die vervoer:  BulVeren Ето службата на родовете на гирсонците, да служат и да носят:  Dan Dette er Gersoniternes Arbejde, hvad de skal gøre, og hvad de skal bære  GerElb1871 Dies ist der Dienst der Familien der Gersoniter im Dienen und im Tragen:  GerElb1905 Dies ist der Dienst der Familien der Gersoniter im Dienen und im Tragen:  GerLut1545 Das soll aber des Geschlechts der Gersoniter Amt sein, daß sie schaffen und tragen:  GerSch Das soll aber das Amt des Geschlechts der Gersoniter sein, wo sie dienen und was sie tragen sollen:  UMGreek Αυτη ειναι η υπηρεσια των συγγενειων των Γηρσωνιτων, να υπηρετωσι και να βασταζωσι  ACV This is the service of the families of the Gershonites, in serving and in bearing burdens:  AKJV This is the service of the families of the Gershonites, to serve, and for burdens:  ASV This is the service of the families of the Gershonites, in serving and in bearing burdens:  BBE This is to be the work of the Gershonites, the things they are to do and take up.  DRC This is the office of the family of the Gersonites :  Darby This shall be the service of the families of the Gershonites, in serving, and in carrying:  ESV This is the service of the clans of the Gershonites, in serving and bearing burdens:  Geneva1599 This shall be the seruice of the families of the Gershonites, to serue and to beare.  GodsWord "This is what the Gershonite families will do and what they will carry:  HNV “This is the service of the families of the Gershonites, in serving and in bearing burdens:  JPS This is the service of the families of the Gershonites, in serving and in bearing burdens:  Jubilee2000 This [shall be] the service of the families of Gershon, to minister and to [bear] burdens:  LITV This is the duty of the families of the Gershonites in serving and in bearing burdens.  MKJV This is the service of the families of the Gershonites, to serve and to carry burdens.  RNKJV This is the service of the families of the Gershonites, to serve, and for burdens:  RWebster This is the service of the families of the Gershonites , to serve , and for burdens : {burdens: or, carriage}  Rotherham This, shall be the labour of the families of the Gershonites,?in labouring and in bearing:  UKJV This is the service of the families of the Gershonites, to serve, and for burdens:  WEB “This is the service of the families of the Gershonites, in serving and in bearing burdens:  Webster This [is] the service of the families of the Gershonites, to serve, and for burdens:  YLT `This is the service of the families of the Gershonite, to serve--and for burden,  Esperanto Tio estas la laboro de la familioj Gersxonidaj, por servi kaj por porti:  LXX(o) αυτη η λειτουργια του δημου του γεδσων λειτουργειν και αιρειν

인기검색어 kcm  2506772 교회  1377282 선교  1337072 예수  1263105 설교  1048784 아시아  954403 세계  934400 선교회  900410 사랑  889480 바울  882499 [배너등록]