| 성경장절 |
사사기 3장 14절 |
| 개역개정 |
이에 이스라엘 자손이 모압 왕 에글론을 열여덟 해 동안 섬기니라 |
| KJV |
So the children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years. |
| NIV |
The Israelites were subject to Eglon king of Moab for eighteen years. |
| 공동번역 |
그리하여 이스라엘 백성은 모압 왕 에글론을 십 팔 년 동안 섬기게 되었다. |
| 북한성경 |
그리하여 이스라엘 백성은 모압왕 에글론을 18년동안 섬기게 되었다. |
| Afr1953 |
En die kinders van Israel het Eglon, die koning van Moab, agttien jaar lank gedien. |
| BulVeren |
И израилевите синове служиха на моавския цар Еглон осемнадесет години. |
| Dan |
Og Israelitterne stod under Kong Eglon af Moab i atten ?r. |
| GerElb1871 |
Und die Kinder Israel dienten Eglon, dem K?nig von Moab, achtzehn Jahre. |
| GerElb1905 |
Und die Kinder Israel dienten Eglon, dem K?nig von Moab, achtzehn Jahre. |
| GerLut1545 |
|
| GerSch |
Und die Kinder Israel dienten Eglon, dem K?nig der Moabiter, achtzehn Jahre lang. |
| UMGreek |
Και εδουλευσαν οι υιοι Ισραηλ ει? τον Εγλων βασιλεα του Μωαβ δεκαοκτω ετη. |
| ACV |
And the sons of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years. |
| AKJV |
So the children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years. |
| ASV |
And the children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years. |
| BBE |
And the children of Israel were servants to Eglon, king of Moab, for eighteen years. |
| DRC |
And the children of Israel served Eglon king of Moab eighteen years: |
| Darby |
And the children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years. |
| ESV |
And the people of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years. |
| Geneva1599 |
So the children of Israel serued Eglon king of Moab eighteene yeeres. |
| GodsWord |
The Israelites served King Eglon of Moab for 18 years. |
| HNV |
The children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years. |
| JPS |
And the children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years. |
| Jubilee2000 |
So the sons of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years. |
| LITV |
And the sons of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years. |
| MKJV |
So the sons of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years. |
| RNKJV |
So the children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years. |
| RWebster |
So the children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years . |
| Rotherham |
So the sons of Israel served Eglon king of Moab, eighteen years. |
| UKJV |
So the children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years. |
| WEB |
The children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years. |
| Webster |
So the children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years. |
| YLT |
and the sons of Israel serve Eglon king of Moab eighteen years. |
| Esperanto |
Kaj la Izraelidoj servis al Eglon, regxo de Moab, dum dek ok jaroj. |
| LXX(o) |
και εδουλευσαν οι υιοι ισραηλ τω εγλωμ βασιλει μωαβ ετη δεκα οκτω |
인기검색어
2508219
