| 성경장절 |
사사기 17장 12절 |
| 개역개정 |
미가가 그 레위인을 거룩하게 구별하매 그 청년이 미가의 제사장이 되어 그 집에 있었더라 |
| KJV |
And Micah consecrated the Levite; and the young man became his priest, and was in the house of Micah. |
| NIV |
Then Micah installed the Levite, and the young man became his priest and lived in his house. |
| 공동번역 |
그 젊은 레위인은 임직식을 거쳐 미가의 사제가 되어 그의 집에 머물렀다. |
| 북한성경 |
그 젊은 레위 사람은 임직식을 거쳐 미가의 제사장이 되어 그의 집에 머물렀다. |
| Afr1953 |
En Miga het die Leviet aangestel, sodat die jongman sy priester geword het, en hy was in die huis van Miga. |
| BulVeren |
Така Михей посвети левита и младежът му стана свещеник, и беше в къщата на Михей. |
| Dan |
Mika indsatte s? Leviten, og den unge Mand blev Præst hos ham og tog Ophold i Mikas Hus. |
| GerElb1871 |
Und Micha weihte den Leviten; und der J?ngling wurde sein (Eig. ihm zum) Priester und war im Hause Michas. |
| GerElb1905 |
Und Micha weihte den Leviten; und der J?ngling wurde sein (Eig. ihm zum) Priester und war im Hause Michas. |
| GerLut1545 |
|
| GerSch |
Und Micha f?llte dem Leviten die Hand, daß er sein Priester ward, und er blieb in Michas Haus. |
| UMGreek |
Και καθιερωσεν ο Μιχαια? τον Λευιτην και ο νεο? εγεινεν ει? αυτον ιερευ? και εμενεν εν τω οικω του Μιχαια. |
| ACV |
And Micah consecrated the Levite, and the young man became his priest, and was in the house of Micah. |
| AKJV |
And Micah consecrated the Levite; and the young man became his priest, and was in the house of Micah. |
| ASV |
And Micah consecrated the Levite, and the young man became his priest, and was in the house of Micah. |
| BBE |
And Micah gave the position to the Levite, and the young man became his priest, and was in the house of Micah. |
| DRC |
And Michas filled his hand, and had the young man with him, for his priest, saying: |
| Darby |
And Micah consecrated the Levite; and the young man became his priest, and was in the house of Micah. |
| ESV |
And Micah (ver. 5) ordained the Levite, and the young man ([ch. 18:30]) became his priest, and was in the house of Micah. |
| Geneva1599 |
And Michah consecrated the Leuite, and the yong man was his Priest, and was in the house of Michah. |
| GodsWord |
Micah ordained the Levite. So the young man became his priest and a part of his family. |
| HNV |
Micah consecrated the Levite, and the young man became his priest, and was in the house of Micah. |
| JPS |
And Micah consecrated the Levite, and the young man became his priest, and was in the house of Micah. |
| Jubilee2000 |
And Micah consecrated the Levite, and the young man became his priest and was in the house of Micah. |
| LITV |
And Micah consecrated the hand of the Levite and the young man was a priest to him; and he was in Micah's house. |
| MKJV |
And Micah consecrated the Levite. And the young man became his priest, and was in the house of Micah. |
| RNKJV |
And Micah consecrated the Levite; and the young man became his priest, and was in the house of Micah. |
| RWebster |
And Micah consecrated the Levite ; and the young man became his priest , and was in the house of Micah . |
| Rotherham |
And Micah installed the Levite, and the young man became his priest,?and remained in the house of Micah. |
| UKJV |
And Micah consecrated the Levite; and the young man became his priest, and was in the house of Micah. |
| WEB |
Micah consecrated the Levite, and the young man became his priest, and was in the house of Micah. |
| Webster |
And Micah consecrated the Levite; and the young man became his priest, and was in the house of Micah. |
| YLT |
And Micah consecrateth the hand of the Levite, and the young man is to him for a priest, and he is in the house of Micah, |
| Esperanto |
Kaj Mihxa konsekris la Levidon, kaj la junulo farigxis por li pastro kaj logxis en la domo de Mihxa. |
| LXX(o) |
και ενεπλησεν μιχα την χειρα του λευιτου και εγενηθη αυτω το παιδαριον ει? ιερεα και ην εν τω οικω μιχα |
인기검색어
2506772
