현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  사무엘하 13장 38절  개역개정 압살롬이 도망하여 그술로 가서 거기에 산 지 삼 년이라  KJV So Absalom fled, and went to Geshur, and was there three years.  NIV After Absalom fled and went to Geshur, he stayed there three years.  공동번역 삼 년 동안 거기에 머물렀다.  북한성경 3년동안 거기에 머물렀다.  Afr1953 En Absalom het gevlug en na Gesur gegaan, en hy was daar drie jaar lank.  BulVeren Така Авесалом избяга и отиде в Гесур, и беше там три години.  Dan Da Absalon flygtede, begav han sig til Gesjur, og der blev han tre ?r.  GerElb1871 Absalom aber entfloh und ging nach Gesur; und er war daselbst drei Jahre.  GerElb1905 Absalom aber entfloh und ging nach Gesur; und er war daselbst drei Jahre.  GerLut1545 Da aber Absalom floh und gen Gesur zog, war er daselbst drei Jahre.  GerSch Nachdem aber Absalom geflohen und gen Geschur gezogen war, blieb er daselbst drei Jahre.  UMGreek Ο Αβεσσαλωμ λοιπον εφυγε και υπηγεν ει? Γεσσουρ, και ητο εκει τρια ετη.  ACV So Absalom fled, and went to Geshur, and was there three years.  AKJV So Absalom fled, and went to Geshur, and was there three years.  ASV So Absalom fled, and went to Geshur, and was there three years.  BBE And the king was sorrowing for his son all the time.  DRC And Absalom after he was fled, and come into Gessur, was there three years.  Darby Now Absalom fled, and went to Geshur, and was there three years.  ESV ([See ver. 37 above]) So Absalom fled and went to Geshur, and was there three years.  Geneva1599 So Absalom fled, and went to Geshur, and was there three yeeres.  GodsWord Absalom, having fled to Geshur, stayed there three years.  HNV So Absalom fled, and went to Geshur, and was there three years.  JPS So Absalom fled, and went to Geshur, and was there three years.  Jubilee2000 So [after] Absalom fled and went to Geshur, he was there three years.  LITV And Absalom had fled, and had gone to Geshur, and was there three years.  MKJV And Absalom fled and went to Geshur, and was there three years.  RNKJV So Absalom fled, and went to Geshur, and was there three years.  RWebster So Absalom fled , and went to Geshur , and was there three years .  Rotherham But, Absolom, had fled, and had taken his journey to Geshur,?and it came to pass that he was there three years.  UKJV So Absalom fled, and went to Geshur, and was there three years.  WEB So Absalom fled, and went to Geshur, and was there three years.  Webster So Absalom fled, and went to Geshur, and was there three years.  YLT And Absalom hath fled, and goeth to Geshur, and is there three years;  Esperanto Absxalom forkuris, kaj iris Gesxuron, kaj restis tie dum tri jaroj.  LXX(o) και αβεσσαλωμ απεδρα και επορευθη ει? γεδσουρ και ην εκει ετη τρια

인기검색어 kcm  2506772 교회  1377282 선교  1337072 예수  1263105 설교  1048784 아시아  954403 세계  934401 선교회  900411 사랑  889480 바울  882499 [배너등록]