| ¼º°æÀåÀý |
»ç¹«¿¤ÇÏ 23Àå 39Àý |
| °³¿ª°³Á¤ |
Çò »ç¶÷ ¿ì¸®¾Æ¶ó ÀÌ»ó ÃѼö°¡ »ï½ÊÄ¥ ¸íÀ̾ú´õ¶ó |
| KJV |
Uriah the Hittite: thirty and seven in all. |
| NIV |
and Uriah the Hittite. There were thirty-seven in all. |
| °øµ¿¹ø¿ª |
Çò »ç¶÷ ¿ì¸®¾ß, ÀÌ·¸°Ô ¸ðµÎ »ï½Ê Ä¥ ¸íÀ̾ú´Ù. |
| ºÏÇѼº°æ |
Çò »ç¶÷ ¿ì¸®¾Æ ÀÌ·¸°Ô ¸ðµÎ 37¸íÀÌ¿´´Ù. |
| Afr1953 |
Ur¢®a, die Hetiet -- almal saam sewe en dertig. |
| BulVeren |
¬ç¬Ö¬ä¬Ö¬Ö¬è¬ì¬ä ¬µ¬â¬Ú¬ñ; ¬Ó¬ã¬Ú¬é¬Ü¬à ¬ä¬â¬Ú¬Õ¬Ö¬ã¬Ö¬ä ¬Ú ¬ã¬Ö¬Õ¬Ö¬Þ. |
| Dan |
Hetiten Urias. I alt syv og tredive. |
| GerElb1871 |
Urija, der Hethiter: in allem 37. |
| GerElb1905 |
Urija, der Hethiter: in allem siebenunddrei©¬ig. |
| GerLut1545 |
Uria, der Hethiter. Derer ist allesamt siebenunddrei©¬ig. |
| GerSch |
Urija, der Hetiter. Insgesamt siebenunddrei©¬ig. |
| UMGreek |
¥Ï¥ô¥ñ¥é¥á? ¥ï ¥Ö¥å¥ó¥ó¥á¥é¥ï? ¥ð¥á¥í¥ó¥å? ¥ó¥ñ¥é¥á¥ê¥ï¥í¥ó¥á ¥å¥ð¥ó¥á. |
| ACV |
Uriah the Hittite: thirty-seven in all. |
| AKJV |
Uriah the Hittite: thirty and seven in all. |
| ASV |
Uriah the Hittite: thirty and seven in all. |
| BBE |
Uriah the Hittite: thirty-seven in number. |
| DRC |
Urias the Hethite, thirty and seven in all. |
| Darby |
Uriah the Hittite: thirty-seven in all. |
| ESV |
(ch. 11:3, 6) Uriah the Hittite: thirty-seven in all. |
| Geneva1599 |
Uriiah the Hittite, thirtie and seuen in all. |
| GodsWord |
Uriah the Hittite-- 37 in all. |
| HNV |
Uriah the Hittite: thirty-seven in all. |
| JPS |
Uriah the Hittite. Thirty and seven in all. |
| Jubilee2000 |
Uriah, the Hittite: thirty-seven in all.: |
| LITV |
Uriah the Hittite; thirty seven in all. |
| MKJV |
Uriah the Hittite-- thirty-seven in all. |
| RNKJV |
Uriah the Hittite: thirty and seven in all. |
| RWebster |
Uriah the Hittite : thirty and seven in all. |
| Rotherham |
Uriah, the Hittite, In all, thirty and seven. |
| UKJV |
Uriah the Hittite: thirty and seven in all. |
| WEB |
Uriah the Hittite: thirty-seven in all. |
| Webster |
Uriah the Hittite: thirty and seven in all. |
| YLT |
Uriah the Hittite; in all thirty and seven. |
| Esperanto |
Urija, la HXetido. La nombro de cxiuj estas tridek sep. |
| LXX(o) |
¥ï¥ô¥ñ¥é¥á? ¥ï ¥ö¥å¥ó¥ó¥á¥é¥ï? ¥ð¥á¥í¥ó¥å? ¥ó¥ñ¥é¥á¥ê¥ï¥í¥ó¥á ¥ê¥á¥é ¥å¥ð¥ó¥á |