| 성경장절 |
열왕기상 4장 16절 |
| 개역개정 |
아셀과 아롯에는 후새의 아들 바아나요 |
| KJV |
Baanah the son of Hushai was in Asher and in Aloth: |
| NIV |
Baana son of Hushai--in Asher and in Aloth; |
| 공동번역 |
후새의 아들 바아나가 아셀과 브알롯을, |
| 북한성경 |
후새의 아들 바아나가 아셀과 브알롯을 |
| Afr1953 |
B??na, die seun van Husai, was in Aser en in Alot; |
| BulVeren |
Ваана, синът на Хусай ? в Асир и в Алот; |
| Dan |
Ba'ana, Husjajs Søn, i Aser og Bealot; |
| GerElb1871 |
Baana, der Sohn Husais, in Aser und Bealoth; |
| GerElb1905 |
Baana, der Sohn Husais, in Aser und Bealoth; |
| GerLut1545 |
Baena, der Sohn Husais, in Asser und zu Aloth; |
| GerSch |
Baana, der Sohn Husais, in Asser und Bealot. |
| UMGreek |
Βαανα, ο υιο? του Χουσαι, εν Ασιηρ και εν Αλωθ |
| ACV |
Baana the son of Hushai, in Asher and Bealoth; |
| AKJV |
Baanah the son of Hushai was in Asher and in Aloth: |
| ASV |
Baana the son of Hushai, in Asher and (1) Bealoth; (1) Or in Aloth ) |
| BBE |
Baana, the son of Hushai, in Asher and Aloth; |
| DRC |
Baana the son of Husi, in Aser and in Baloth. |
| Darby |
Baanah the son of Hushai, in Asher and in Aloth. |
| ESV |
Baana the son of Hushai, in Asher and Bealoth; |
| Geneva1599 |
Baanah the sonne of Hushai in Asher and in Aloth: |
| GodsWord |
Baana, son of Hushai, was in charge of Asher and Aloth. |
| HNV |
Baana the son of Hushai, in Asher and Bealoth; |
| JPS |
Baana the son of Hushai, in Asher and Bealoth; |
| Jubilee2000 |
Baanah, the son of Hushai, [was] in Asher and in Aloth; |
| LITV |
Baanah the son of Hushai was in Asher and in Aloth; |
| MKJV |
Baanah the son of Hushai was in Asher and in Aloth; |
| RNKJV |
Baanah the son of Hushai was in Asher and in Aloth: |
| RWebster |
Baanah the son of Hushai was in Asher and in Aloth : |
| Rotherham |
Banna son of Hushai, in Asher and in Aloth; |
| UKJV |
Baanah the son of Hushai was in Asher and in Aloth: |
| WEB |
Baana the son of Hushai, in Asher and Bealoth; |
| Webster |
Baanah the son of Hushai [was] in Asher and in Aloth: |
| YLT |
Baanah Ben-Hushai is in Asher, and in Aloth. |
| Esperanto |
Baana, filo de HXusxaj, en la regiono de Asxer kaj en Alot; |
| LXX(o) |
βαανα υιο? χουσι εν τη μααλαθ ει? |