| 성경장절 |
열왕기상 5장 2절 |
| 개역개정 |
이에 솔로몬이 히람에게 사람을 보내어 이르되 |
| KJV |
And Solomon sent to Hiram, saying, |
| NIV |
Solomon sent back this message to Hiram: |
| 공동번역 |
그러자 솔로몬은 히람에게 사람을 보내어 대답하였다. |
| 북한성경 |
그러자 솔로몬은 히람에게 사람을 보내여 대답하였다. |
| Afr1953 |
Daarop laat Salomo aan Hiram weet: |
| BulVeren |
И Соломон изпрати до Хирам да кажат: |
| Dan |
Og Salomo sendte Hiram følgende Bud: |
| GerElb1871 |
Und Salomo sandte zu Hiram und ließ ihm sagen: |
| GerElb1905 |
Und Salomo sandte zu Hiram und ließ ihm sagen: |
| GerLut1545 |
Und Salomo sandte zu Hiram und ließ ihm sagen: |
| GerSch |
Und Salomo sandte zu Hiram und ließ ihm sagen: |
| UMGreek |
Και απεστειλεν ο Σολομων προ? τον Χειραμ, λεγων, |
| ACV |
And Solomon sent to Hiram, saying, |
| AKJV |
And Solomon sent to Hiram, saying, |
| ASV |
And Solomon sent to Hiram, saying, |
| BBE |
And Solomon sent back word to Hiram, saying, |
| DRC |
And Solomon sent to Hiram, saying: |
| Darby |
And Solomon sent to Hiram, saying, |
| ESV |
And Solomon sent word to Hiram, |
| Geneva1599 |
Also Salomon sent to Hiram, saying, |
| GodsWord |
Solomon sent word to Hiram, by saying, |
| HNV |
Solomon sent to Hiram, saying, |
| JPS |
And Solomon sent to Hiram, saying: |
| Jubilee2000 |
Then Solomon sent to Hiram, saying, |
| LITV |
And Solomon sent to Hiram, saying, |
| MKJV |
And Solomon sent to Hiram, saying, |
| RNKJV |
And Solomon sent to Hiram, saying, |
| RWebster |
And Solomon sent to Hiram , saying , |
| Rotherham |
So Solomon sent unto Hiram, saying:? |
| UKJV |
And Solomon sent to Hiram, saying, |
| WEB |
Solomon sent to Hiram, saying, |
| Webster |
And Solomon sent to Hiram, saying, |
| YLT |
and Solomon sendeth unto Hiram, saying, |
| Esperanto |
Kaj Salomono sendis al HXiram, por diri: |
| LXX(o) |
(5:16) και απεστειλεν σαλωμων προ? χιραμ λεγων |
인기검색어
2506769
