현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  열왕기상 15장 6절  개역개정 르호보암과 여로보암 사이에 사는 날 동안 전쟁이 있었더니  KJV And there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.  NIV There was war between Rehoboam and Jeroboam throughout Abijah's lifetime.  공동번역 르호보암은 일생을 마칠 때까지 여로보암과 전쟁하였다.  북한성경 르호보암은 일생을 마칠 때까지 여로보암과 전쟁하였다.  Afr1953 En daar was oorlog tussen Reh?beam en Jerobeam, al die dae van sy lewe.  BulVeren И между Ровоам и Еровоам имаше война през всичките дни на живота му.  Dan (Rehabeam l? i Krig med Jeroboam, s? længe han levede).  GerElb1871 Und es war Krieg zwischen Rehabeam (And. l.: Abijam) und Jerobeam alle Tage seines Lebens.  GerElb1905 Und es war Krieg zwischen Rehabeam (And. l.: Abijam) und Jerobeam alle Tage seines Lebens.  GerLut1545 Es war aber ein Krieg zwischen Rehabeam und Jerobeam sein Leben lang.  GerSch Es war aber Krieg zwischen Rehabeam und Jerobeam, ihr Leben lang.  UMGreek Ητο δε πολεμο? αναμεσον Ροβοαμ και Ιεροβοαμ πασα? τα? ημερα? τη? ζωη? αυτου.  ACV Now there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.  AKJV And there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.  ASV Now there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.  BBE ...  DRC But there was war between Roboam and Jeroboam all the time of his life.  Darby And there had been war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.  ESV (ch. 14:30) Now there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.  Geneva1599 And there was warre betweene Rehoboam and Ieroboam as long as he liued.  GodsWord There was war between Abijam and Rehoboam throughout their lives.  HNV Now there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.  JPS Now there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.  Jubilee2000 And there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.  LITV And there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.  MKJV And there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.  RNKJV And there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.  RWebster And there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life .  Rotherham And there was, war, between Rehoboam and Jeroboam, all the days of his life.  UKJV And there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.  WEB Now there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.  Webster And there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.  YLT and war hath been between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.  Esperanto Kaj milito estis inter Rehxabeam kaj Jerobeam dum lia tuta vivo.  LXX(o)

인기검색어 kcm  2506775 교회  1377283 선교  1337073 예수  1263107 설교  1048784 아시아  954404 세계  934401 선교회  900411 사랑  889480 바울  882499 [배너등록]