| 성경장절 |
역대상 3장 22절 |
| 개역개정 |
스가냐의 아들은 스마야요 스마야의 아들들은 핫두스와 이갈과 바리야와 느아랴와 사밧 여섯 사람이요 |
| KJV |
And the sons of Shechaniah; Shemaiah: and the sons of Shemaiah; Hattush, and Igeal, and Bariah, and Neariah, and Shaphat, six. |
| NIV |
The descendants of Shecaniah: Shemaiah and his sons: Hattush, Igal, Bariah, Neariah and Shaphat--six in all. |
| 공동번역 |
스가니야는 스마야, 하투스, 이갈, 바리아, 느아리야, 사밧, 이렇게 여섯 아들을 두었다. |
| 북한성경 |
스가니야는 스마야, 핫두스, 이갈, 바리아, 느아리야, 사밧 이렇게 여섯 아들을 두었다. |
| Afr1953 |
En die seuns van Seg?nja was Sem?ja; en die seuns van Sem?ja was: Hattus en J¡geal en Bar¡ag en Ne?rja en Safat, ses; |
| BulVeren |
А син на Сехания беше Семая. Синове на Семая: Хатус и Игал, и Вария, и Неария, и Сафат, шестима. |
| Dan |
Sje'kanjas Sønner: Sjemaja, Hattusj, Jig'al, Baria, Nearja og Sjafat, seks. |
| GerElb1871 |
Und die S?hne Schekanjas: Schemaja. Und die S?hne Schemajas: Hattusch und Jigeal und Bariach und Nearja und Schaphath? sechs. |
| GerElb1905 |
Und die S?hne Schekanjas: Schemaja. Und die S?hne Schemajas: Hattusch und Jigeal und Bariach und Nearja und Schaphath... sechs. |
| GerLut1545 |
Die Kinder aber Sachanjas waren Semaja. Die Kinder Semajas waren: Hattus, Jegeal, Bariah, Nearja, Saphat, die sechs. |
| GerSch |
Und die S?hne Schechanjas: Schemaja. Und die S?hne Schemajas: Chattusch und Jigeal und Bariach und Nearja und Schaphat, sechs. |
| UMGreek |
Και υιοι του Σεχανια, Σεμαια? και υιοι του Σεμαια, Χαττου? και Ιγεαλ και Βαρια? και Νεαρια? και Σαφατ, εξ. |
| ACV |
And the sons of Shecaniah: Shemaiah. And the sons of Shemaiah: Hattush, and Igal, and Bariah, and Neariah, and Shaphat, six. |
| AKJV |
And the sons of Shechaniah; Shemaiah: and the sons of Shemaiah; Hattush, and Igeal, and Bariah, and Neariah, and Shaphat, six. |
| ASV |
And the sons of Shecaniah: Shemaiah. And the sons of Shemaiah: Hattush, and Igal, and Bariah, and Neariah, and Shaphat, six. |
| BBE |
And the sons of Shecaniah: Shemaiah; and the sons of Shemaiah: Hattush and Igal and Bariah and Neariah and Shaphat, six. |
| DRC |
The son of Sechenias, was Semeia, whose sons were Hattus, and Jegaal, and Baria, and Naaria, and Saphat, six in number. |
| Darby |
And the sons of Shechaniah: Shemaiah; and the sons of Shemaiah: Hattush, and Jigeal, and Bariah, and Neariah, and Shaphat, six. |
| ESV |
The son (Hebrew sons) of Shecaniah: (Neh. 3:29) Shemaiah. And the sons of Shemaiah: (Ezra 8:2) Hattush, Igal, Bariah, Neariah, and Shaphat, six. |
| Geneva1599 |
And the sonne of Shechaniah was Shemaiah: and the sonnes of Shemaiah were Hattush and Igeal, and Bariah, and Neariah, and Shaphat, sixe. |
| GodsWord |
Shecaniah's son was Shemaiah. Shemaiah's six sons were Hattush, Igal, Bariah, Neariah, and Shaphat. |
| HNV |
The sons of Shecaniah: Shemaiah. The sons of Shemaiah: Hattush, and Igal, and Bariah, and Neariah, and Shaphat, six. |
| JPS |
And the sons of Shecaniah: Shemaiah; and the sons of Shemaiah: Hattush, and Igal, and Bariah, and Neariah, and Shaphat, six. |
| Jubilee2000 |
And the son of Shechaniah: Shemaiah, and the sons of Shemaiah: Hattush, Igeal, Bariah, Neariah, and Shaphat, six. |
| LITV |
And the sons of Shechaniah: Shemaiah. And the sons of Shemaiah Hattush, and Igeal, and Bariah, and Neariah, and Shaphat, six. |
| MKJV |
And the son of Shechaniah: Shemaiah. And the sons of Shemaiah: Hattush, and Igeal, and Bariah, and Neariah, and Shaphat, six. |
| RNKJV |
And the sons of Shechaniah; Shemaiah; and the sons of Shemaiah; Hattush, and Igeal, and Bariah, and Neariah, and Shaphat, six. |
| RWebster |
And the sons of Shechaniah ; Shemaiah : and the sons of Shemaiah ; Hattush , and Igeal , and Bariah , and Neariah , and Shaphat , six . |
| Rotherham |
and, the sons of Shecaniah, Shemaiah,?and, the sons of Shemaiah, Hattush, and Igal, and Bariah, and Neariah, and Shaphat?six; |
| UKJV |
And the sons of Shechaniah; Shemaiah: and the sons of Shemaiah; Hattush, and Igeal, and Bariah, and Neariah, and Shaphat, six. |
| WEB |
The sons of Shecaniah: Shemaiah. The sons of Shemaiah: Hattush, and Igal, and Bariah, and Neariah, and Shaphat, six. |
| Webster |
And the sons of Shechaniah; Shemaiah; and the sons of Shemaiah; Hattush, and Igeal, and Bariah, and Neariah, and Shaphat, six. |
| YLT |
And sons of Shechaniah: Shemaiah; and sons of Shemaiah: Hattush, and Igeal, and Bariah, and Neariah, and Shaphat, six. |
| Esperanto |
La filo de SXehxanja estis SXemaja; la filoj de SXemaja:HXatusx, Jigal, Bariahx, Nearja, kaj SXafat-ses. |
| LXX(o) |
και υιο? σεχενια σαμαια και υιοι σαμαια χαττου? και ιωηλ και μαρι και νωαδια και σαφαθ εξ |
|
|
|
[배너등록]
|
인기검색어
2506775
