| 성경장절 |
역대상 6장 47절 |
| 개역개정 |
세멜은 말리의 아들이요 말리는 무시의 아들이요 무시는 므라리의 아들이요 므라리는 레위의 아들이며 |
| KJV |
The son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi. |
| NIV |
the son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi. |
| 공동번역 |
그 웃대는 마흘리, 그 웃대는 무시, 그 웃대는 므라리, 그 웃대는 레위이다. |
| 북한성경 |
그 웃대는 말리, 그 웃대는 무시, 그 웃대는 므라리, 그 웃대는 레위이다. 이상이 레위지파 각 가문의 어른들 가운데 합창하는 임무를 띤 사람이다. 그들은 주야로 자기맡은 일을 할 수 있도록 당번이 아닐 때에도 언제나 별관에 있었다. |
| Afr1953 |
die seun van Magli, die seun van Musi, die seun van Mer?ri, die seun van Levi. |
| BulVeren |
син на Маалий, син на Мусий, син на Мерарий, син на Леви. |
| Dan |
en Søn af Mali en Søn af Musji, en Søn af Merari, en Søn af Levi. |
| GerElb1871 |
des Sohnes Machlis, des Sohnes Musis, des Sohnes Meraris, des Sohnes Levis. |
| GerElb1905 |
des Sohnes Machlis, des Sohnes Musis, des Sohnes Meraris, des Sohnes Levis. |
| GerLut1545 |
des Sohns Mahelis, des Sohns Musis, des Sohns Meraris, des Sohns Levis. |
| GerSch |
des Sohnes Machlis, des Sohnes Muschis, des Sohnes Meraris, des Sohnes Levis. |
| UMGreek |
υιου του Μααλι, υιου του Μουσι, υιου του Μεραρι, υιου του Λευι |
| ACV |
the son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi. |
| AKJV |
The son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi. |
| ASV |
the son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi. |
| BBE |
The son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi. |
| DRC |
The son of Moholi, the son of Mud, the son of Merari, the son of Levi. |
| Darby |
the son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi. |
| ESV |
son of Mahli, son of Mushi, son of Merari, son of Levi. |
| Geneva1599 |
The sonne of Mahli, the sonne of Mushi, the sonne of Merari, the sonne of Leui. |
| GodsWord |
who was the son of Mahli, who was the son of Mushi, who was the son of Merari, who was the son of Levi. |
| HNV |
the son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi. |
| JPS |
the son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi. |
| Jubilee2000 |
the son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi. |
| LITV |
the son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi. |
| MKJV |
the son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi. |
| RNKJV |
The son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi. |
| RWebster |
The son of Mahli , the son of Mushi , the son of Merari , the son of Levi . |
| Rotherham |
son of Mahli, son of Mushi, son of Merari, son of Levi. |
| UKJV |
The son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi. |
| WEB |
the son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi. |
| Webster |
The son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi. |
| YLT |
son of Mahli, son of Mushi, son of Merari, son of Levi. |
| Esperanto |
filo de Mahxli, filo de Musxi, filo de Merari, filo de Levi. |
| LXX(o) |
(6:32) υιου μοολι υιου μουσι υιου μεραρι υιου λευι |
|
|
|
[배너등록]
|
인기검색어
2506779
