현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  욥기 38장 28절  개역개정 비에게 아비가 있느냐 이슬방울은 누가 낳았느냐  KJV Hath the rain a father? or who hath begotten the drops of dew?  NIV Does the rain have a father? Who fathers the drops of dew?  공동번역 비에게 아비라도 있단 말이냐 ? 방울방울 이슬을 낳은 어미라도 있단 말이냐 ?  북한성경 비에게 아버지라도 있단 말이냐. 방울방울 이슬을 낳은 어머니라도 있단 말이냐.  Afr1953 Het die re?n 'n vader? Of wie verwek die doudruppels?  BulVeren Дъждът има ли баща? Или кой е родил капките на росата?  Dan Har Regnen mon en Fader, hvem avlede Duggens Dr?ber?  GerElb1871 Hat der Regen einen Vater, oder wer zeugt die Tropfen des Taues?  GerElb1905 Hat der Regen einen Vater, oder wer zeugt die Tropfen des Taues?  GerLut1545 Wer ist des Regens Vater? Wer hat die Tropfen des Taues gezeuget?  GerSch Hat der Regen auch einen Vater, und wer hat die Tropfen des Taues erzeugt?  UMGreek Εχει πατερα η βροχη; η τι? εγεννησε τα? σταγονα? τη? δροσου;  ACV Has the rain a father? Or who has begotten the drops of dew?  AKJV Has the rain a father? or who has begotten the drops of dew?  ASV Hath the rain a father? Or who hath begotten the drops of dew?  BBE Has the rain a father? or who gave birth to the drops of night mist?  DRC Who is the father of rain ? or who begot the drops of dew?  Darby Hath the rain a father? or who begetteth the drops of dew?  ESV Has (Ps. 147:8; Jer. 14:22) the rain a father,or who has begotten the drops of dew?  Geneva1599 Who is the father of the rayne? or who hath begotten the droppes of the dewe?  GodsWord Does the rain have a father? Who gave birth to the dewdrops?  HNV Does the rain have a father?Or who fathers the drops of dew?  JPS Hath the rain a father? Or who hath begotten the drops of dew?  Jubilee2000 Has the rain a father? Or who has begotten the drops of the dew?  LITV Is there a father for the rain? Or who has given birth to the drops of dew?  MKJV Has the rain a father? Or who has brought forth the drops of dew?  RNKJV Hath the rain a father? or who hath begotten the drops of dew?  RWebster Hath the rain a father ? or who hath begotten the drops of the dew ?  Rotherham Hath the rain a father? Or who hath begotten the drops of dew?  UKJV Has the rain a father? or who has begotten the drops of dew?  WEB Does the rain have a father?Or who fathers the drops of dew?  Webster Hath the rain a father? or who hath begotten the drops of the dew?  YLT Hath the rain a father? Or who hath begotten the drops of dew?  Esperanto CXu la pluvo havas patron? Aux kiu naskigis la gutojn de roso?  LXX(o) τι? εστιν υετου πατηρ τι? δε εστιν ο τετοκω? βωλου? δροσου

인기검색어 kcm  2508221 교회  1378135 선교  1337876 예수  1264033 설교  1049521 아시아  955091 세계  935138 선교회  901239 사랑  890220 바울  883198 [배너등록]