현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  욥기 38장 40절  개역개정 그것들이 굴에 엎드리며 숲에 앉아 숨어 기다리느니라  KJV When they couch in their dens, and abide in the covert to lie in wait?  NIV when they crouch in their dens or lie in wait in a thicket?  공동번역 굴 속에 웅크리고 떨기 속에 숨어 노리고 있는  북한성경 굴속에 웅크리고 떨기속에 숨어 노리고 있는  Afr1953  BulVeren когато се свиват в бърлогите си и лежат в леговищата си да дебнат?  Dan n?r de dukker sig i deres Huler; ligger p? Lur i Krat?  GerElb1871 wenn sie in den H?hlen kauern, im Dickicht auf der Lauer sitzen?  GerElb1905 wenn sie in den H?hlen kauern, im Dickicht auf der Lauer sitzen?  GerLut1545 daß sie sich legen in ihre St?tte und ruhen in der H?hle, da sie lauern?  GerSch wenn sie in ihren H?hlen kauern, im Dickicht auf der Lauer liegen?  UMGreek οταν κοιτωνται εν τοι? σπηλαιοι? και καθηνται ει? του? κρυπτηρα? δια να ενεδρευωσι;  ACV when they couch in their dens, and abide in the covert to lie in wait?  AKJV When they couch in their dens, and abide in the covert to lie in wait?  ASV When they couch in their dens, And abide in the covert to lie in wait?  BBE When they are stretched out in their holes, and are waiting in the brushwood?  DRC When they couch in the dens and lie in wait in holes?  Darby When they crouch in their dens, and abide in the thicket to lie in wait?  ESV when they crouch in their (ch. 37:8) densor lie in wait (Ps. 17:12) in their thicket?  Geneva1599  GodsWord as they crouch in their dens and lie ready to ambush from their lairs?  HNV when they crouch in their dens,and lie in wait in the thicket?  JPS When they couch in their dens, and abide in the covert to lie in wait?  Jubilee2000 when they crouch in [their] dens [and] abide in their lairs to lie in wait?  LITV when they crouch in dens, and sit in the cover of their hiding place?  MKJV when they crouch in dens, and sit in the cover of their hiding place?  RNKJV When they couch in their dens, and abide in the covert to lie in wait?  RWebster When they crouch in their dens , and abide in the covert to lie in wait ?  Rotherham When they settle down in dens, abide in covert, for lying in wait?  UKJV When they couch in their dens, and abide in the covert to lie in wait?  WEB when they crouch in their dens,and lie in wait in the thicket?  Webster When they couch in [their] dens, [and] abide in the covert to lie in wait?  YLT When they bow down in dens--Abide in a thicket for a covert?  Esperanto Kiam ili kusxas en la nestegoj, Sidas embuske en la lauxbo?  LXX(o) δεδοικασιν γαρ εν κοιται? αυτων καθηνται δε εν υλαι? ενεδρευοντε?

인기검색어 kcm  2506777 교회  1377285 선교  1337075 예수  1263109 설교  1048786 아시아  954406 세계  934403 선교회  900413 사랑  889482 바울  882501 [배너등록]