| ¼º°æÀåÀý |
¿é±â 42Àå 13Àý |
| °³¿ª°³Á¤ |
¶Ç ¾Æµé Àϰö°ú µþ ¼ÂÀ» µÎ¾úÀ¸¸ç |
| KJV |
He had also seven sons and three daughters. |
| NIV |
And he also had seven sons and three daughters. |
| °øµ¿¹ø¿ª |
¶Ç Àϰö ¾Æµé°ú ¼¼ µþµµ Á̴ּÙ. |
| ºÏÇѼº°æ |
¶Ç Àϰö ¾Æµé°ú ¼¼ µþµµ Á̴ּÙ. |
| Afr1953 |
Daarby het hy sewe seuns en drie dogters gehad. |
| BulVeren |
¬ª ¬Þ¬å ¬ã¬Ö ¬â¬à¬Õ¬Ú¬ç¬Ñ ¬Ú ¬ã¬Ö¬Õ¬Ö¬Þ ¬ã¬Ú¬ß¬Ñ ¬Ú ¬ä¬â¬Ú ¬Õ¬ì¬ë¬Ö¬â¬Ú. |
| Dan |
Og han fik syv S©ªnner og tre D©ªtre, |
| GerElb1871 |
Und es wurden ihm sieben S?hne und drei T?chter geboren. |
| GerElb1905 |
Und es wurden ihm sieben S?hne und drei T?chter geboren. |
| GerLut1545 |
Und kriegte sieben S?hne und drei T?chter. |
| GerSch |
Er bekam auch sieben S?hne und drei T?chter. |
| UMGreek |
¥Å¥ã¥å¥í¥í¥ç¥è¥ç¥ò¥á¥í ¥å¥ó¥é ¥å¥é? ¥á¥ô¥ó¥ï¥í ¥å¥ð¥ó¥á ¥ô¥é¥ï¥é ¥ê¥á¥é ¥ó¥ñ¥å¥é? ¥è¥ô¥ã¥á¥ó¥å¥ñ¥å? |
| ACV |
He had also seven sons and three daughters. |
| AKJV |
He had also seven sons and three daughters. |
| ASV |
He had also seven sons and three daughters. |
| BBE |
And he had seven sons and three daughters. |
| DRC |
And he had seven sons, and three daughters. |
| Darby |
And he had seven sons and three daughters. |
| ESV |
He had also (ch. 1:2) seven sons and three daughters. |
| Geneva1599 |
He had also seue sonnes, and three daughters. |
| GodsWord |
He also had seven sons and three daughters. |
| HNV |
He had also seven sons and three daughters. |
| JPS |
He had also seven sons and three daughters. |
| Jubilee2000 |
He also had seven sons and three daughters. |
| LITV |
And he had seven sons and three daughters. |
| MKJV |
He also had seven sons and three daughters. |
| RNKJV |
He had also seven sons and three daughters. |
| RWebster |
He had also seven sons and three daughters . |
| Rotherham |
And he came to have seven sons, and three daughters; |
| UKJV |
He had also seven sons and three daughters. |
| WEB |
He had also seven sons and three daughters. |
| Webster |
He had also seven sons, and three daughters. |
| YLT |
And he hath seven sons and three daughters; |
| Esperanto |
Kaj li havis sep filojn kaj tri filinojn. |
| LXX(o) |
¥ã¥å¥í¥í¥ø¥í¥ó¥á¥é ¥ä¥å ¥á¥ô¥ó¥ø ¥ô¥é¥ï¥é ¥å¥ð¥ó¥á ¥ê¥á¥é ¥è¥ô¥ã¥á¥ó¥å¥ñ¥å? ¥ó¥ñ¥å¥é? |