Startsite   게시판   메일   M1000선교사홈   Mission Magazine

 

 
개역개정   KJV   NIV   공동번역   북한성경   Afr1953   BulVeren   Dan   GerElb1871   GerElb1905   GerLut1545   GerSch   UMGreek   ACV   AKJV   ASV   BBE   DRC   Darby   ESV   Geneva1599   GodsWord   HNV   JPS   Jubilee2000   LITV   MKJV   RNKJV   RWebster   Rotherham   UKJV   WEB   Webster   YLT   Esperanto   LXX(o)  
 현재위치 : HOME > 성경보기


 성경장절  오바댜 1장 6절
 개역개정 에서가 어찌 그리 수탈되었으며 그 감춘 보물이 어찌 그리 빼앗겼는고
 KJV How are the things of Esau searched out! how are his hidden things sought up!
 NIV But how Esau will be ransacked, his hidden treasures pillaged!
 공동번역 에사오가 톡톡 털리다니, 숨겨둔 보화마저 약탈 당하다니, 어찌 된 일이냐 ?
 북한성경 에서가 톡톡 털리다니, 숨겨둔 보화마저 략탈당하다니, 어찌된 일이냐.
 Afr1953 Hoe is Esau deursoek! Is sy verborge skatte deursnuffel!
 BulVeren Как са претърсени потомците на Исав и са преровени скривалищата им!
 Dan Hvor blev dog Esau ransaget, hans Skatte opsporet!
 GerElb1871 Wie sind die von Esau durchsucht, ausgeforscht ihre verborgenen Sch?tze!
 GerElb1905 Wie sind die von Esau durchsucht, ausgeforscht ihre verborgenen Sch?tze!
 GerLut1545 Wie sollen sie den Esau ausforschen und seine Sch?tze suchen!
 GerSch Wie ist aber Esau durchsucht, wie sind seine Verstecke ausfindig gemacht worden!
 UMGreek Πω? εξηρευνηθη ο Ησαυ απεκαλυφθησαν οι κρυψωνε? αυτου.
 ACV How are the things of Esau searched! How are his hidden treasures sought out!
 AKJV How are the things of Esau searched out! how are his hidden things sought up!
 ASV How are (1) the things of Esau searched! how are his hidden treasures sought out! (1) Or, the men)
 BBE How are the things of Esau searched out! how are his secret stores looked for!
 DRC How have they searched Esau, how have they sought out his hidden things?
 Darby How is Esau searched! his hidden things sought out!
 ESV ([Jer. 49:10]) How Esau has been pillaged,his treasures sought out!
 Geneva1599 Howe are the things of Esau sought vp, and his treasures searched?
 GodsWord But you, Esau, will lose everything. Even your hidden treasures will be looted.
 HNV How Esau will be ransacked! How his hidden treasures are sought out!
 JPS How is Esau searched out! How are his hidden places sought out!
 Jubilee2000 How were [the things] of Esau searched out! His hidden things were sought after!
 LITV How Esau is searched out! His hidden things are sought out!
 MKJV How Esau is searched out! His hidden things are sought out!
 RNKJV How are the things of Esau searched out! how are his hidden things sought up!
 RWebster How are the things of Esau searched out ! how are his hidden things sought !
 Rotherham How have the things of Esau been searched out! his treasures been sought up!
 UKJV How are the things of Esau searched out! how are his hidden things sought up!
 WEB How Esau will be ransacked! How his hidden treasures are sought out!
 Webster How are [the things] of Esau searched out! [how] are his hidden things sought!
 YLT How hath Esau been searched out! Flowed out have his hidden things,
 Esperanto Kiel forte Esav estas prisercxita kaj liaj kasxejoj estas traesploritaj!
 LXX(o) πω? εξηρευνηθη ησαυ και κατελημφθη αυτου τα κεκρυμμενα


    





  인기검색어
kcm  2508211
교회  1378130
선교  1337868
예수  1264028
설교  1049516
아시아  955085
세계  935124
선교회  901220
사랑  890218
바울  883192


[배너등록]

 

 


홈페이지 | 메일 | 디렉토리페이지 | 인기검색어 | 추천사이트 | 인기사이트 | KCM 위젯모음 | 등록 및 조회

KCM 찾아오시는 길 M1000선교사홈 미션매거진