현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  마태복음 14장 10절  개역개정 사람을 보내어 옥에서 요한의 목을 베어  KJV And he sent, and beheaded John in the prison.  NIV and had John beheaded in the prison.  공동번역 사람을 보내어 감옥에 있는 요한의 목을 베어 오게 하였다.  북한성경 사람을 보내어 감옥에 있는 요한의 목을 베여오게 하였다.  Afr1953 En hy het gestuur en Johannes in die gevangenis onthoof.  BulVeren и прати да обезглавят Йоан в тъмницата.  Dan Og han sendte Bud og lod Johannes halshugge i Fængselet.  GerElb1871 Und er sandte hin und ließ den Johannes im Gef?ngnis enthaupten.  GerElb1905 Und er sandte hin und ließ den Johannes im Gef?ngnis enthaupten.  GerLut1545 Und schickte hin und enthauptete Johannes im Gef?ngnis.  GerSch Und er sandte hin und ließ Johannes im Gef?ngnis enthaupten.  UMGreek και πεμψα? απεκεφαλισε τον Ιωαννην εν τη φυλακη.  ACV And having sent, he beheaded John in the prison.  AKJV And he sent, and beheaded John in the prison.  ASV and he sent and beheaded John in the prison.  BBE And he sent and had John's head cut off in the prison.  DRC And he sent, and beheaded John in the prison.  Darby And he sent and beheaded John in the prison;  ESV He sent and had John beheaded in the prison,  Geneva1599 And sent, and beheaded Iohn in the prison.  GodsWord He had John's head cut off in prison.  HNV and he sent and beheaded Yochanan in the prison.  JPS  Jubilee2000 And he sent and beheaded John in the prison.  LITV And sending, he beheaded John in the prison.  MKJV And he sent and beheaded John in the prison.  RNKJV And he sent, and beheaded John in the prison.  RWebster And he sent , and beheaded John in the prison .  Rotherham and sent and beheaded John in the prison.  UKJV And he sent, and beheaded John in the prison.  WEB and he sent and beheaded John in the prison.  Webster And he sent, and beheaded John in the prison.  YLT and having sent, he beheaded John in the prison,  Esperanto kaj sendinte, li senkapigis Johanon en la malliberejo.  LXX(o)

인기검색어 kcm  2506775 교회  1377283 선교  1337073 예수  1263107 설교  1048784 아시아  954404 세계  934401 선교회  900411 사랑  889480 바울  882499 [배너등록]