| 성경장절 |
사도행전 19장 7절 |
| 개역개정 |
모두 열두 사람쯤 되니라 |
| KJV |
And all the men were about twelve. |
| NIV |
There were about twelve men in all. |
| 공동번역 |
이렇게 성령을 받은 사람들은 모두 열 두 사람쯤 되었다. |
| 북한성경 |
이렇게 성령을 받은 사람들은 모두 열 두 사람들쯤 되었다. |
| Afr1953 |
En altesaam was hulle omtrent twaalf manne. |
| BulVeren |
И те всички бяха около дванадесет мъже. |
| Dan |
Men de vare i det hele omtrent tolv Mand. |
| GerElb1871 |
Es waren aber insgesamt etwa zw?lf M?nner. |
| GerElb1905 |
Es waren aber insgesamt etwa zw?lf M?nner. |
| GerLut1545 |
Und aller der M?nner waren bei zw?lfen. |
| GerSch |
Es waren aber im ganzen etwa zw?lf M?nner. |
| UMGreek |
Ησαν δε παντε? ουτοι ανδρε? εω? δωδεκα. |
| ACV |
And all the men were about twelve. |
| AKJV |
And all the men were about twelve. |
| ASV |
And they were in all about twelve men. |
| BBE |
And there were about twelve of these men. |
| DRC |
And all the men were about twelve. |
| Darby |
And all the men were about twelve. |
| ESV |
There were about twelve men in all. |
| Geneva1599 |
And all the men were about twelue. |
| GodsWord |
About twelve men were in the group. |
| HNV |
They were about twelve men in all. |
| JPS |
|
| Jubilee2000 |
And all the men were about twelve. |
| LITV |
And all the men were about twelve. |
| MKJV |
And all of the men were about twelve. |
| RNKJV |
And all the men were about twelve. |
| RWebster |
And all the men were about twelve . |
| Rotherham |
And all the men were about twelve. |
| UKJV |
And all the men were about twelve. |
| WEB |
They were about twelve men in all. |
| Webster |
And all the men were about twelve. |
| YLT |
and all the men were, as it were, twelve. |
| Esperanto |
Kaj ili cxiuj estis cxirkaux dek du viroj. |
| LXX(o) |
|