현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  창세기 36장 30절  개역개정 디손 족장, 에셀 족장, 디산 족장이라 이들은 그들의 족속들에 따라 세일 땅에 있는 호리 족속의 족장들이었더라  KJV Duke Dishon, duke Ezer, duke Dishan: these are the dukes that came of Hori, among their dukes in the land of Seir.  NIV Dishon, Ezer and Dishan. These were the Horite chiefs, according to their divisions, in the land of Seir.  공동번역 추장 디손, 추장 에제르, 추장 디손이 있었다. 이들이 세일 땅에 살던 호리족의 부족별 추장들이다.  북한성경 디손, 에셀, 디산이 있었다. 이들이 세일땅에 살던 호리족의 부족별 추장들이다.  Afr1953 die stamhoof Dison, die stamhoof Eser, die stamhoof Disan. Dit is die stamhoofde van die Horiete volgens hulle stamme in die land Se?r.  BulVeren княз Дисон, княз Асар, княз Дисан. Тези са князете, произлезли от хорейците, според княжествата им в земята Сиир.  Dan Disjon, Ezer og Risjon. Det var Horiternes Stammehøvdinger efter deres Stammer i Seirs Land.  GerElb1871 der F?rst Dischon, der F?rst Ezer, der F?rst Dischan. Das sind die F?rsten der Horiter, nach ihren F?rsten im Lande Seir.  GerElb1905 der F?rst Dischon, der F?rst Ezer, der F?rst Dischan. Das sind die F?rsten der Horiter, nach ihren F?rsten im Lande Seir.  GerLut1545 der F?rst Dison, der F?rst Ezer, der F?rst Disan. Das sind die F?rsten der Horiten, die regieret haben im Lande Seir.  GerSch der F?rst Dison, der F?rst Ezer, der F?rst Disan. Das sind die F?rsten der Horiter nach ihren F?rstent?mern im Lande Seir.  UMGreek ηγεμων Δησων, ηγεμων Εσερ, ηγεμων Δισαν ουτοι ειναι οι ηγεμονε? των Χορραιων μεταξυ των ηγεμονων αυτων εν τη γη Σηειρ.  ACV chief Dishon, chief Ezer, chief Dishan. These are the chiefs that came from the Horites, according to their chiefs in the land of Seir.  AKJV Duke Dishon, duke Ezer, duke Dishan: these are the dukes that came of Hori, among their dukes in the land of Seir.  ASV chief Dishon, chief Ezer, chief Dishan: these are the chiefs that came of the Horites, according to their chiefs in the land of Seir.  BBE Dishon, Ezer, and Dishan. Such were the Horite chiefs in their order in the land of Seir.  DRC Duke Dison, duke Eser, duke Disan: these were dukes of the Horrites that ruled in the land of Seir.  Darby chief Dishon, chief Ezer, chief Dishan. These are the chiefs of the Horites, according to their chiefs in the land of Seir.  ESV Dishon, Ezer, and Dishan; these are the chiefs of the Horites, chief by chief in the land of Seir.  Geneva1599 Duke Dishon, Duke Ezer, Duke Dishan: these bee the Dukes of the Horites, after their Dukedomes in the land of Seir.  GodsWord Dishon, Ezer, and Dishan. These were the Horite tribal leaders in the land of Seir.  HNV chief Dishon, chief Ezer, and chief Dishan: these are the chiefs who came of the Horites, according to their chiefs in the land ofSeir.  JPS the chief of Dishon, the chief of Ezer, the chief of Dishan. These are the chiefs that came of the Horites, according to their chiefs in the land of Seir.  Jubilee2000 duke Dishon, duke Ezer, duke Dishan; these [are] the dukes [that came] of Hori; by their dukedoms in the land of Seir.  LITV Chief Dishon, Chief Ezer, Chief Dishan. These were the chiefs of the Horites, according to their chiefs in the land of Seir.  MKJV Chief Dishon, Chief Ezer, Chief Dishan. These were the chiefs of the Horites, according to their chiefs in the land of Seir.  RNKJV Duke Dishon, duke Ezer, duke Dishan: these are the dukes that came of Hori, among their dukes in the land of Seir.  RWebster Chief Dishon , chief Ezer , chief Dishan : these are the chiefs that came of Hori , among their chiefs in the land of Seir .  Rotherham chief Dishon, chief Ezer, chief Dishan. These, are the chiefs of the Horites, after their chiefs in the land of Seir.  UKJV Duke Dishon, duke Ezer, duke Dishan: these are the dukes that came of Hori, among their dukes in the land of Seir.  WEB chief Dishon, chief Ezer, and chief Dishan: these are the chiefs who came of the Horites, according to their chiefs in the land ofSeir.  Webster Duke Dishon, duke Ezer, duke Dishan; these [are] the dukes, [descendants] of Hori, among their dukes in the land of Seir.  YLT chief Dishon, chief Ezer, chief Dishan: these are chiefs of the Horite in reference to their chiefs in the land of Seir.  Esperanto cxefo Disxon, cxefo Ecer, cxefo Disxan. Tio estas la cxefoj de la HXoridoj, laux la ordo de ilia cxefeco en la lando Seir.  LXX(o) ηγεμων δησων ηγεμων ασαρ ηγεμων ρισων ουτοι ηγεμονε? χορρι εν ται? ηγεμονιαι? αυτων εν γη εδωμ

인기검색어 kcm  2508211 교회  1378130 선교  1337868 예수  1264030 설교  1049518 아시아  955087 세계  935126 선교회  901220 사랑  890218 바울  883195 [배너등록]