| 성경장절 |
창세기 36장 29절 |
| 개역개정 |
호리 족속의 족장들은 곧 로단 족장, 소발 족장, 시브온 족장, 아나 족장, |
| KJV |
These are the dukes that came of the Horites; duke Lotan, duke Shobal, duke Zibeon, duke Anah, |
| NIV |
These were the Horite chiefs: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, |
| 공동번역 |
호리족의 추장을 지낸 사람으로서는 추장 로탄, 추장 소발, 추장 시브온, 추장 아나, |
| 북한성경 |
호리족의 추장은 지낸 사람으로서는 르단, 소발, 시브온, 아나, |
| Afr1953 |
Dit is die stamhoofde van die Horiete: die stamhoof Lotan, die stamhoof Sobal, die stamhoof S¡beon, die stamhoof Ana, |
| BulVeren |
Ето князете, произлезли от хорейците: княз Лотан, княз Совал, княз Севегон, княз Ана, |
| Dan |
Følgende var Horiternes Stammehøvdinger: Høvdingerne Lotan, Sjobal, Zibon, Ana, |
| GerElb1871 |
Dies sind die F?rsten der Horiter: der F?rst Lotan, der F?rst Schobal, der F?rst Zibeon, der F?rst Ana, |
| GerElb1905 |
Dies sind die F?rsten der Horiter: der F?rst Lotan, der F?rst Schobal, der F?rst Zibeon, der F?rst Ana, |
| GerLut1545 |
Dies sind die F?rsten der Horiten: der F?rst Lothan, der F?rst Sobal, der F?rst Zibeon, der F?rst Ana, |
| GerSch |
Das sind die F?rsten der Horiter: Der F?rst Lotan, der F?rst Sobal, der F?rst Zibeon, der F?rst Ana, |
| UMGreek |
Ουτοι ειναι οι ηγεμονε? των Χορραιων ηγεμων Λωταν, ηγεμων Σωβαλ, ηγεμων Σεβεγων, ηγεμων Ανα, |
| ACV |
These are the chiefs that came from the Horites: chief Lotan, chief Shobal, chief Zibeon, chief Anah, |
| AKJV |
These are the dukes that came of the Horites; duke Lotan, duke Shobal, duke Zibeon, duke Anah, |
| ASV |
These are the chiefs that came of the Horites: chief Lotan, chief Shobal, chief Zibeon, chief Anah, |
| BBE |
These were the Horite chiefs: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, |
| DRC |
These were dukes of the Horrites: duke Lotan, duke Sobal, duke Sebeon, duke Ana, |
| Darby |
These are the chiefs of the Horites: chief Lotan, chief Shobal, chief Zibeon, chief Anah, |
| ESV |
These are the chiefs of the Horites: the (ver. 20) chiefs Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, |
| Geneva1599 |
These are the Dukes of the Horites: Duke Lotan, Duke Shobal, Duke Zibeon, Duke Anah, |
| GodsWord |
These were the Horite tribal leaders: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, |
| HNV |
These are the chiefs who came of the Horites: chief Lotan, chief Shobal, chief Zibeon, chief Anah, |
| JPS |
These are the chiefs that came of the Horites: the chief of Lotan, the chief of Shobal, the chief of Zibeon, the chief of Anah, |
| Jubilee2000 |
These [are] the dukes [that came] of the Horites: duke Lotan, duke Shobal, duke Zibeon, duke Anah, |
| LITV |
These were the chiefs of the Horites: Chief Lotan, Chief Shobal, Chief Zibeon, Chief Anah, |
| MKJV |
These were the chiefs of the Horites: Chief Lotan, Chief Shobal, Chief Zibeon, Chief Anah, |
| RNKJV |
These are the dukes that came of the Horites; duke Lotan, duke Shobal, duke Zibeon, duke Anah, |
| RWebster |
These are the chiefs that came of the Horites ; chief Lotan , chief Shobal , chief Zibeon , chief Anah , |
| Rotherham |
These, are the chiefs of the Horites,?Chief Lotan, chief Shobal, chief Zibeon, chief Anah; |
| UKJV |
These are the dukes that came of the Horites; duke Lotan, duke Shobal, duke Zibeon, duke Anah, |
| WEB |
These are the chiefs who came of the Horites: chief Lotan, chief Shobal, chief Zibeon, chief Anah, |
| Webster |
These [are] the dukes, [descendants] of the Horites; duke Lotan, duke Shobal, duke Zibeon, duke Anah, |
| YLT |
These are chiefs of the Horite: chief Lotan, chief Shobal, chief Zibeon, chief Anah, |
| Esperanto |
Jen estas la cxefoj de la HXoridoj: cxefo Lotan, cxefo SXobal, cxefo Cibeon, cxefo Ana, |
| LXX(o) |
ουτοι ηγεμονε? χορρι ηγεμων λωταν ηγεμων σωβαλ ηγεμων σεβεγων ηγεμων ανα |
|
|
|
[배너등록]
|