현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  여호수아 19장 35절  개역개정 그 견고한 성읍들은 싯딤과 세르와 함맛과 락갓과 긴네렛과  KJV And the fenced cities are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,  NIV The fortified cities were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth,  공동번역 여기에는 아래와 같은 견고한 성읍들이 있다. 시띰, 세르, 함맛, 라캇, 긴네렛,  북한성경 여기에는 아래와 같은 견고한 성읍들이 있다. 시띰, 세르, 함맛, 라갓, 긴네렛  Afr1953 en die versterkte stede: Siddim, Ser en Hammat, Rakkat en Kinn?ret,  BulVeren А укрепените градове бяха Сидим, Сер и Амат, Ракат и Хинерот,  Dan Befæstede Byer er: Ziddim, Zer, Hammat, Rakkat, Kinneret,  GerElb1871 Und die festen St?dte waren: Ziddim, Zer und Hammath, Rakkath und Kinnereth,  GerElb1905 Und die festen St?dte waren: Ziddim, Zer und Hammath, Rakkath und Kinnereth,  GerLut1545 und hat feste St?dte: Zidim, Zer, Hamath, Rakath, Cinnereth,  GerSch Und feste St?dte waren: Ziddim,  UMGreek Και ησαν αι τετειχισμεναι πολει? Σηδδιμ, Σερ, και Αμμαθ, Ρακκαθ, και Χιννερωθ,  ACV And the fortified cities were Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,  AKJV And the fenced cities are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,  ASV And the fortified cities were Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,  BBE And the walled towns are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth  DRC And the strong cities are Assedim, Ser, and Emath, and Reccath and Cenereth,  Darby And the fortified cities were Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,  ESV The fortified cities are Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, (See ch. 11:2) Chinnereth,  Geneva1599 And the strong cities are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Cinneereth,  GodsWord The fortified cities were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth,  HNV The fortified cities were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth,  JPS And the fortified cities were Ziddim-zer, and Hammath, and Rakkath, and Chinnereth;  Jubilee2000 And the strong cities [are] Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth,  LITV and the fortified cities are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,  MKJV And the fortified cities are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,  RNKJV And the fenced cities are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,  RWebster And the fortified cities are Ziddim , Zer , and Hammath , Rakkath , and Chinnereth ,  Rotherham And, the fortified cities, are,?Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath and Chinnereth,  UKJV And the fenced cities are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,  WEB The fortified cities were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth,  Webster And the fortified cities [are] Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,  YLT and the cities of defence are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,  Esperanto Kaj fortikigitaj urboj:Cidim, Cer kaj HXamat, Rakat kaj Kineret  LXX(o) και αι πολει? τειχηρει? των τυριων τυρο? και ωμαθα δακεθ και κενερεθ

인기검색어 kcm  2506775 교회  1377283 선교  1337073 예수  1263107 설교  1048784 아시아  954404 세계  934401 선교회  900411 사랑  889480 바울  882499 [배너등록]