| 성경장절 |
역대상 24장 26절 |
| 개역개정 |
므라리의 아들들은 마흘리와 무시요 야아시야의 아들들은 브노이니 |
| KJV |
The sons of Merari were Mahli and Mushi: the sons of Jaaziah; Beno. |
| NIV |
The sons of Merari: Mahli and Mushi. The son of Jaaziah: Beno. |
| 공동번역 |
므라리의 후손 마흘리와 무시, 또 그의 아들 야아지야, |
| 북한성경 |
므라리의 후손 말리와 무시, 또 그의 아들 야아시야, |
| Afr1953 |
Die seuns van Mer?ri was Magli en Musi; die seuns van sy seun Ja?s¡a. |
| BulVeren |
Синовете на Мерарий: Маалий и Мусий; син на Яазия: Вено. |
| Dan |
Meraris Sønner: Mali og Musji og hans Søn Uzzijas Sønner. |
| GerElb1871 |
Die S?hne Meraris: Machli und Musi. Die S?hne Jaasijas, seines Sohnes: |
| GerElb1905 |
Die S?hne Meraris: Machli und Musi. Die S?hne Jaasijas, seines Sohnes: |
| GerLut1545 |
Die Kinder Meraris waren: Maheli und Musi, des Sohn war Jaesia. |
| GerSch |
Die S?hne Meraris waren: Machli und Muschi. |
| UMGreek |
Οι υιοι του Μεραρι ησαν Μααλι και Μουσι οι υιοι του Ιααζια, Βενω. |
| ACV |
The sons of Merari: Mahli and Mushi. The sons of Jaaziah: Beno. |
| AKJV |
The sons of Merari were Mahli and Mushi: the sons of Jaaziah; Beno. |
| ASV |
The sons of Merari: Mahli and Mushi; the sons of Jaaziah: Beno. |
| BBE |
The sons of Merari: Mahli and Mushi; the sons of Jaaziah. |
| DRC |
The sons of Merari: Moholi and Musi: the son of Oziau: Benno. |
| Darby |
The sons of Merari: Mahli and Mushi; the sons of Jaaziah, his son. |
| ESV |
(ch. 23:21) The sons of Merari: Mahli and Mushi. The sons of Jaaziah: Beno. (Or his son; also verse 27) |
| Geneva1599 |
The sonnes of Merari, were Mahli and Mushi, the sonne of Iaaziiah was Beno, |
| GodsWord |
The following men were leaders from Levi's descendants from Merari: Mahli, Mushi, and Merari's son Jaaziah, |
| HNV |
The sons of Merari: Mahli and Mushi; the sons of Jaaziah: Beno. |
| JPS |
The sons of Merari: Mahli and Mushi; the sons of Jaaziah, his son, |
| Jubilee2000 |
The sons of Merari: Mahli and Mushi; the son of Jaaziah, Beno. |
| LITV |
The sons of Merari were Mahli and Mushi. The sons of Jaaziah: Beno. |
| MKJV |
The sons of Merari: Mahli and Mushi. The sons of Jaaziah, Beno. |
| RNKJV |
The sons of Merari were Mahli and Mushi: the sons of Jaaziah; Beno. |
| RWebster |
The sons of Merari were Mahli and Mushi : the sons of Jaaziah ; Beno . |
| Rotherham |
The sons of Merari, Mahli and Mushi,?the sons of Jaaziah, Beno; |
| UKJV |
The sons of Merari were Mahli and Mushi: the sons of Jaaziah; Beno. |
| WEB |
The sons of Merari: Mahli and Mushi; the sons of Jaaziah: Beno. |
| Webster |
The sons of Merari [were] Mahli, and Mushi: the sons of Jaaziah; Beno. |
| YLT |
sons of Merari: Mahli and Mushi; sons of Jaaziah: Beno; |
| Esperanto |
el la filoj de Merari:Mahxli kaj Musxi; el la filoj de Jaazija:Beno; |
| LXX(o) |
υιοι μεραρι μοολι και μουσι υιοι οζια υιοι βοννι |
인기검색어
2506818
