현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  역대상 24장 27절  개역개정 므라리의 자손 야아시야에게서 난 자는 브노와 소함과 삭굴과 이브리요  KJV The sons of Merari by Jaaziah; Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.  NIV The sons of Merari: from Jaaziah: Beno, Shoham, Zaccur and Ibri.  공동번역 므라리의 후손 야아지야의 아들 브노, 소함, 자구르, 이브리.  북한성경 므라리의 후손 야아시야의 아들 브노, 소함, 삭굴, 이브리.  Afr1953 Die seuns van Mer?ri deur sy seun Ja?s¡a was Soham en Sakkur en Hibri.  BulVeren Синовете на Мерарий от Яазия: Вено, Соам и Закхур, и Иврий;  Dan Meraris Søn Uzzijas Sønner: Sjoham, Zakkur og Ibri.  GerElb1871 die S?hne Meraris von Jaasija, seinem Sohne: Schoham und Sakkur und Ibri;  GerElb1905 die S?hne Meraris von Jaasija, seinem Sohne: Schoham und Sakkur und Ibri;  GerLut1545 Die Kinder Meraris von Jaesia, seinem Sohn, waren: Soham, Sakur und Ibri.  GerSch Die S?hne Jaasias: Beno, die S?hne Meraris von Jaasia waren: Beno, Soham, Sakkur und Ibri.  UMGreek Οι υιοι του Μεραρι δια του Ιααζια, Βενω και Σωαμ και Ζακχουρ και Ιβρι.  ACV The sons of Merari: Of Jaaziah, Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.  AKJV The sons of Merari by Jaaziah; Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.  ASV The sons of Merari: of Jaaziah, Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.  BBE The sons of Merari: of Jaaziah, Shoham and Zaccur and Ibri.  DRC The son also of Merari: Oziau, and Seam, and Zacchur, and Hebri.  Darby The sons of Merari by Jaaziah his son: Shoham, and Zaccur, and Ibri.  ESV The sons of Merari: of Jaaziah, Beno, Shoham, Zaccur and Ibri.  Geneva1599 The sonnes of Merari of Iahaziah were Beno, and Shoham, and Zaccur and Ibri.  GodsWord Shoham, Zaccur, and Ibri (for Merari's descendants through his son Jaaziah),  HNV The sons of Merari: of Jaaziah, Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.  JPS even the sons of Merari through Jaaziah his son: Shoham, and Zaccur, and Ibri.  Jubilee2000 The sons of Merari by Jaaziah: Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.  LITV The sons of Merari by Jaaziah: Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.  MKJV The sons of Merari by Jaaziah: Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.  RNKJV The sons of Merari by Jaaziah; Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.  RWebster The sons of Merari by Jaaziah ; Beno , and Shoham , and Zaccur , and Ibri .  Rotherham the sons of Merari, of Jaaziah, Beno, and Shoham and Zaccur and Ibri:  UKJV The sons of Merari by Jaaziah; Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.  WEB The sons of Merari: of Jaaziah, Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.  Webster The sons of Merari by Jaaziah; Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.  YLT sons of Merari: of Jaaziah: Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.  Esperanto el la idoj de Merari:cxe Jaazija:Beno, SXoham, Zakur, kaj Ibri;  LXX(o) υιοι μεραρι τω οζια υιοι αυτου ισοαμ και ζακχουρ και αβδι

인기검색어 kcm  2506820 교회  1377330 선교  1337125 예수  1263154 설교  1048826 아시아  954423 세계  934443 선교회  900453 사랑  889520 바울  882515 [배너등록]