| 성경장절 |
욥기 1장 2절 |
| 개역개정 |
그에게 아들 일곱과 딸 셋이 태어나니라 |
| KJV |
And there were born unto him seven sons and three daughters. |
| NIV |
He had seven sons and three daughters, |
| 공동번역 |
그의 슬하에는 아들 일곱과 딸 셋이 있었다. |
| 북한성경 |
그의 슬하에는 아들 일곱과 딸 셋이 있었다. |
| Afr1953 |
En vir hom is daar sewe seuns en drie dogters gebore. |
| BulVeren |
И му се родиха седем сина и три дъщери. |
| Dan |
Syv Sønner og tre Døtre fødtes ham; |
| GerElb1871 |
Und es wurden ihm sieben S?hne und drei T?chter geboren. |
| GerElb1905 |
Und es wurden ihm sieben S?hne und drei T?chter geboren. |
| GerLut1545 |
Und zeugete sieben S?hne und drei T?chter. |
| GerSch |
Es wurden ihm sieben S?hne und drei T?chter geboren. |
| UMGreek |
Και εγεννηθησαν ει? αυτον επτα υιοι και τρει? θυγατερε?. |
| ACV |
And there were born to him seven sons and three daughters. |
| AKJV |
And there were born to him seven sons and three daughters. |
| ASV |
And there were born unto him seven sons and three daughters. |
| BBE |
And he had seven sons and three daughters. |
| DRC |
And there were born to him seven sons and three daughters. |
| Darby |
And there were born to him seven sons and three daughters. |
| ESV |
There were born to him (ch. 42:13) seven sons and three daughters. |
| Geneva1599 |
And he had seue sonnes, and three daughters. |
| GodsWord |
He had seven sons and three daughters. |
| HNV |
There were born to him seven sons and three daughters. |
| JPS |
And there were born unto him seven sons and three daughters. |
| Jubilee2000 |
And there were born unto him seven sons and three daughters. |
| LITV |
And seven sons and three daughters were born to him. |
| MKJV |
And there were born to him seven sons and three daughters. |
| RNKJV |
And there were born unto him seven sons and three daughters. |
| RWebster |
And there were born to him seven sons and three daughters . |
| Rotherham |
And there were born unto him seven sons and three daughters. |
| UKJV |
And there were born unto him seven sons and three daughters. |
| WEB |
There were born to him seven sons and three daughters. |
| Webster |
And there were born to him seven sons and three daughters. |
| YLT |
And there are borne to him seven sons and three daughters, |
| Esperanto |
Al li naskigxis sep filoj kaj tri filinoj. |
| LXX(o) |
εγενοντο δε αυτω υιοι επτα και θυγατερε? τρει? |
인기검색어
2508211
