현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  시편 120장 4절  개역개정 장사의 날카로운 화살과 로뎀 나무 숯불이리로다  KJV Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.  NIV He will punish you with a warrior's sharp arrows, with burning coals of the broom tree.  공동번역 네가 받을 것은 용사의 날카로운 화살과 노가주나무 숯불뿐이라.  북한성경 네가 받을 것은 용사의 날카로운 화살과 노가지나무 숯불뿐이라.  Afr1953 Skerp pyle van 'n held saam met gloeiende kole van besembosse.  BulVeren Остри стрели на силния с дървени въглища от хвойна.  Dan Den stærkes Pile er hvæsset ved glødende Gyvel.  GerElb1871 Scharfe Pfeile eines Gewaltigen, samt gl?henden Kohlen der Ginster.  GerElb1905 Scharfe Pfeile eines Gewaltigen, samt gl?henden Kohlen der Ginster.  GerLut1545 Sie ist wie scharfe Pfeile eines Starken, wie Feuer in Wacholdern.  GerSch Sie ist wie scharfe Pfeile eines Starken aus gl?hendem Ginsterholz.  UMGreek Τα ηκονημενα βελη του δυνατου, μετα ανθρακων αρκευθου.  ACV Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.  AKJV Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.  ASV (1) Sharp arrows of the mighty, With coals of (2) juniper. (1) Or, It is as the sharp arrows of the mighty man 2) Or broom )  BBE Sharp arrows of the strong, and burning fire.  DRC The sharp arrows of the mighty, with coals that lay waste.  Darby Sharp arrows of a mighty one, with burning coals of broom-wood.  ESV (Ps. 127:4; Jer. 50:9) A warrior's (Ps. 45:5) sharp arrows,with glowing (Ps. 140:10; Prov. 25:22) coals of the broom tree!  Geneva1599 It is as the sharpe arrowes of a mightie man, and as the coales of iuniper.  GodsWord He will give you a warrior's sharpened arrows and red-hot coals.  HNV Sharp arrows of the mighty,with coals of juniper.  JPS Sharp arrows of the mighty, with coals of broom.  Jubilee2000 Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.  LITV Sharp arrows of the mighty with coals of broom!  MKJV Sharp arrows of the mighty, with coals of broom.  RNKJV Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.  RWebster Sharp arrows of the mighty , with coals of juniper . {Sharp...: or, It is as the sharp arrows of the mighty man, with coals of juniper}  Rotherham The arrows of the hero sharpened, with burning coals of broom.  UKJV Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.  WEB Sharp arrows of the mighty,with coals of juniper.  Webster Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.  YLT Sharp arrows of a mighty one, with broom-coals.  Esperanto Akrajn sagojn de fortulo Kun karboj genistaj.  LXX(o) (119:4) τα βελη του δυνατου ηκονημενα συν τοι? ανθραξιν τοι? ερημικοι?

인기검색어 kcm  2508242 교회  1378156 선교  1337894 예수  1264049 설교  1049540 아시아  955113 세계  935160 선교회  901257 사랑  890241 바울  883216 [배너등록]