현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  시편 121장 4절  개역개정 이스라엘을 지키시는 이는 졸지도 아니하시고 주무시지도 아니하시리로다  KJV Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep.  NIV indeed, he who watches over Israel will neither slumber nor sleep.  공동번역 이스라엘을 지키시는 이, 졸지 않고 잠들지도 아니하신다.  북한성경 그 지파들이, 여호와의 지파들이 이스라엘의 법도에 따라 여호와 이름에 감사드리러 그리로 올라가는구나.  Afr1953 Kyk, die Bewaarder van Israel sluimer of slaap nie.  BulVeren Ето, няма да задреме, нито да заспи Пазителят на Израил.  Dan nej, han blunder og sover ikke, han, som bevarer Israel.  GerElb1871 Siehe, der H?ter Israels, nicht schlummert noch schl?ft er.  GerElb1905 Siehe, der H?ter Israels, nicht schlummert noch schl?ft er.  GerLut1545 Siehe, der H?ter Israels schl?ft noch schlummert nicht.  GerSch Siehe, der H?ter Israels schl?ft noch schlummert nicht.  UMGreek Ιδου, δεν θελει νυσταξει ουδε θελει αποκοιμηθη, ο φυλαττων τον Ισραηλ.  ACV Behold, he who keeps Israel will neither slumber nor sleep.  AKJV Behold, he that keeps Israel shall neither slumber nor sleep.  ASV Behold, he that keepeth Israel Will neither slumber nor sleep.  BBE See, the eyes of Israel's keeper will not be shut in sleep.  DRC Behold he shall neither slumber nor sleep, that keepeth Israel.  Darby Behold, he that keepeth Israel will neither slumber nor sleep.  ESV Behold, he who keeps Israelwill neither slumber nor sleep.  Geneva1599 Beholde, he that keepeth Israel, wil neither slumber nor sleepe.  GodsWord Indeed, the Guardian of Israel never rests or sleeps.  HNV Behold, he who keeps Israelwill neither slumber nor sleep.  JPS Behold, He that keepeth Israel doth neither slumber nor sleep.  Jubilee2000 Behold, he that keeps Israel shall neither slumber nor sleep.  LITV Behold, He who keeps Israel will not slumber nor sleep.  MKJV Behold, He who keeps Israel shall neither slumber nor sleep.  RNKJV Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep.  RWebster Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep .  Rotherham Lo! neither will slumber nor sleep, The keeper of Israel.  UKJV Behold, he that keeps Israel shall neither slumber nor sleep.  WEB Behold, he who keeps Israelwill neither slumber nor sleep.  Webster Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep.  YLT Lo, He slumbereth not, nor sleepeth, He who is preserving Israel.  Esperanto Jen ne dormetas kaj ne dormas La gardanto de Izrael.  LXX(o) (120:4) ιδου ου νυσταξει ουδε υπνωσει ο φυλασσων τον ισραηλ

인기검색어 kcm  2506770 교회  1377280 선교  1337071 예수  1263105 설교  1048783 아시아  954402 세계  934399 선교회  900409 사랑  889479 바울  882497 [배너등록]