현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  잠언 7장 27절  개역개정 그의 집은 스올의 길이라 사망의 방으로 내려가느니라  KJV Her house is the way to hell, going down to the chambers of death.  NIV Her house is a highway to the grave, leading down to the chambers of death.  공동번역 그런 계집의 집은 지옥으로 통하는 길이라 죽음의 방으로 내려 가게 된다.  북한성경 그런 계집의 집은 지옥으로 통하는 길이다. 죽음의 방으로 내려가게 된다.  Afr1953 Haar huis is we? na die doderyk, wat afdaal na die kamers van die dood.  BulVeren Домът й е пътища към Шеол и води надолу към клетките на смъртта.  Dan Hendes Hus er Dødsrigets Veje, som fører til Dødens Kamre.  GerElb1871 Ihr Haus sind Wege zum Scheol, die hinabf?hren zu den Kammern des Todes.  GerElb1905 Ihr Haus sind Wege zum Scheol, die hinabf?hren zu den Kammern des Todes.  GerLut1545 Ihr Haus sind Wege zur H?lle, da man hinunterf?hrt in des Todes Kammer.  GerSch Wege zur Unterwelt sind ihr Haus, f?hren hinab zu den Kammern des Todes!  UMGreek Οδοι αδου ειναι ο οικο? αυτη?, καταβαινουσαι ει? τα ταμεια του θανατου.  ACV Her house is the way to Sheol, going down to the chambers of death.  AKJV Her house is the way to hell, going down to the chambers of death.  ASV Her house is the way to Sheol, Going down to the chambers of death.  BBE Her house is the way to the underworld, going down to the rooms of death.  DRC Her house is the way to hell, reaching even to the inner chambers of death.  Darby Her house is the way to Sheol, going down to the chambers of death.  ESV Her house is ([ch. 2:18; 5:5; 9:18]) the way to Sheol,going down to the chambers of death.  Geneva1599 Her house is the way vnto ye graue, which goeth downe to the chambers of death.  GodsWord Her home is the way to hell and leads to the darkest vaults of death.  HNV Her house is the way to Sheol (Sheol is the place of the dead.) ,going down to the chambers of death.  JPS Her house is the way to the nether-world, going down to the chambers of death.  Jubilee2000 Her house [is] the way to Sheol, going down to the chambers of death.:  LITV The ways of Sheol are in her house, leading down to the rooms of death.  MKJV Her house is the way to hell, going down to the rooms of death.  RNKJV Her house is the way to hell, going down to the chambers of death.  RWebster Her house is the way to hell , going down to the chambers of death .  Rotherham Ways to hades, are in her house, descending into the chambers of death.  UKJV Her house is the way to hell, going down to the chambers of death.  WEB Her house is the way to Sheol (Sheol is the place of the dead.) ,going down to the chambers of death.  Webster Her house [is] the way to hell, going down to the chambers of death.  YLT The ways of Sheol--her house, Going down unto inner chambers of death!  Esperanto SXia domo estas vojoj al SXeol, Kiuj kondukas malsupren al la cxambroj de la morto.  LXX(o) οδοι αδου ο οικο? αυτη? καταγουσαι ει? τα ταμιεια του θανατου

인기검색어 kcm  2508211 교회  1378130 선교  1337866 예수  1264028 설교  1049514 아시아  955085 세계  935124 선교회  901220 사랑  890218 바울  883192 [배너등록]