현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  잠언 8장 1절  개역개정 지혜가 부르지 아니하느냐 명철이 소리를 높이지 아니하느냐  KJV Doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice?  NIV Does not wisdom call out? Does not understanding raise her voice?  공동번역 지혜가 부르지 않느냐 ? 슬기가 목청을 돋우지 않느냐 ?  북한성경 지혜가 부르지 않느냐. 슬기가 목청을 돋구지 않느냐.  Afr1953 Roep die Wysheid nie, en verhef die Verstandigheid nie haar stem nie?  BulVeren Мъдростта не вика ли? Разумът не издига ли гласа си?  Dan Mon ikke Visdommen kalder, løfter Indsigten ikke sin røst?  GerElb1871 Ruft nicht die Weisheit, und l?ßt nicht die Einsicht ihre Stimme erschallen?  GerElb1905 Ruft nicht die Weisheit, und l?ßt nicht die Einsicht ihre Stimme erschallen?  GerLut1545 Rufet nicht die Weisheit und die Klugheit l?ßt sich h?ren?  GerSch Ruft nicht die Weisheit laut, und l?ßt nicht die Klugheit ihre Stimme vernehmen?  UMGreek Δεν κραζει η σοφια; και δεν εκπεμπει την φωνην αυτη? η συνεσι?;  ACV Does not wisdom cry out, and understanding put forth her voice?  AKJV Does not wisdom cry? and understanding put forth her voice?  ASV Doth not wisdom cry, And understanding put forth her voice?  BBE Is not wisdom crying out, and the voice of knowledge sounding?  DRC Doth not wisdom cry aloud, and prudence put forth her voice ?  Darby Doth not wisdom cry? and understanding give forth her voice?  ESV The Blessings of WisdomDoes not (See ch. 1:20) wisdom call?Does not (Job 28:12) understanding raise her voice?  Geneva1599 Doth not wisedome crie? and vnderstanding vtter her voyce?  GodsWord Does not wisdom call out? Does not understanding raise its voice?  HNV Doesn’t wisdom cry out?Doesn’t understanding raise her voice?  JPS Doth not wisdom call, and understanding put forth her voice?  Jubilee2000 Doth not wisdom cry, and give her voice to intelligence?  LITV Does not wisdom call? And does not understanding speak?  MKJV Does not wisdom call? And does not understanding put forth her voice?  RNKJV Doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice?  RWebster Doth not wisdom cry ? and understanding put forth her voice ?  Rotherham Doth not, wisdom, cry aloud? and, understanding, send forth her voice?  UKJV Does not wisdom cry? and understanding put forth her voice?  WEB Doesn’t wisdom cry out?Doesn’t understanding raise her voice?  Webster Doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice?  YLT Doth not wisdom call? And understanding give forth her voice?  Esperanto CXu ne vokas la sagxo? Kaj cxu la prudento ne auxdigas sian vocxon?  LXX(o) συ την σοφιαν κηρυξει? ινα φρονησι? σοι υπακουση

인기검색어 kcm  2508211 교회  1378130 선교  1337866 예수  1264028 설교  1049514 아시아  955085 세계  935124 선교회  901220 사랑  890218 바울  883192 [배너등록]