Startsite   게시판   메일   M1000선교사홈   Mission Magazine

 

 
개역개정   KJV   NIV   공동번역   북한성경   Afr1953   BulVeren   Dan   GerElb1871   GerElb1905   GerLut1545   GerSch   UMGreek   ACV   AKJV   ASV   BBE   DRC   Darby   ESV   Geneva1599   GodsWord   HNV   JPS   Jubilee2000   LITV   MKJV   RNKJV   RWebster   Rotherham   UKJV   WEB   Webster   YLT   Esperanto   LXX(o)  
 현재위치 : HOME > 성경보기


 성경장절  잠언 30장 3절
 개역개정 나는 지혜를 배우지 못하였고 또 거룩하신 자를 아는 지식이 없거니와
 KJV I neither learned wisdom, nor have the knowledge of the holy.
 NIV I have not learned wisdom, nor have I knowledge of the Holy One.
 공동번역 나는 지혜도 못 배웠고, 거룩하신 분을 아는 지식도 깨치지 못했다.
 북한성경 나는 지혜도 못배웠고 거룩하신 분을 아는 지식도 깨닫지 못하였다.
 Afr1953 En ek het nie wysheid geleer, sodat ek kennis van die Heilige sou besit nie.
 BulVeren И не научих мъдрост, да разбирам знанието на Пресветия.
 Dan Visdom lærte jeg ej, den Hellige lærte jeg ikke at kende.
 GerElb1871 Und Weisheit habe ich nicht gelernt, daß ich Erkenntnis des Heiligen (S. die Anm. zu Kap. 9,10) bes?ße. (Eig. verst?nde)
 GerElb1905 Und Weisheit habe ich nicht gelernt, daß ich Erkenntnis des Heiligen (S. die Anm. zu Kap. 9, 10) bes?ße. (Eig. verst?nde)
 GerLut1545 Ich habe Weisheit nicht gelernet, und was heilig sei, weiß ich nicht.
 GerSch Ich habe keine Weisheit gelernt, daß ich die Erkenntnis des Heiligen bes?ße.
 UMGreek και δεν εμαθον την σοφιαν, ουτε εξευρω την γνωσιν των αγιων.
 ACV and I have not learned wisdom, nor have I the knowledge of the Holy.
 AKJV I neither learned wisdom, nor have the knowledge of the holy.
 ASV And I have not learned wisdom, (1) Neither have I the knowledge of the Holy One. (1) Or That I should have the knowledge etc )
 BBE I have not got wisdom by teaching, so that I might have the knowledge of the Holy One.
 DRC I have not learned wisdom, and have not known the science of saints.
 Darby I have neither learned wisdom, nor have I the knowledge of the Holy.
 ESV I have not learned wisdom,nor have I knowledge of (ch. 9:10) the Holy One.
 Geneva1599 For I haue not learned wisedome, nor atteined to the knowledge of holy things.
 GodsWord I haven't learned wisdom. I don't have knowledge of the Holy One.
 HNV I have not learned wisdom,neither do I have the knowledge of the Holy One.
 JPS And I have not learned wisdom, that I should have the knowledge of the Holy One.
 Jubilee2000 I neither learned wisdom nor have the knowledge of the holy.
 LITV I have not learned wisdom, but I do know the knowledge of holiness.
 MKJV I have not learned wisdom, nor the knowledge of the holy.
 RNKJV I neither learned wisdom, nor have the knowledge of the holy.
 RWebster I neither learned wisdom , nor have the knowledge of the holy . {have: Heb. know}
 Rotherham Neither have I learned wisdom, nor, the knowledge of the Holy Ones, can I acquire.
 UKJV I neither learned wisdom, nor have the knowledge of the holy.
 WEB I have not learned wisdom,neither do I have the knowledge of the Holy One.
 Webster I neither learned wisdom, nor have the knowledge of the holy.
 YLT Nor have I learned wisdom, Yet the knowledge of Holy Ones I know.
 Esperanto Kaj mi ne lernis sagxon, Kaj pri la Sanktulo mi ne havas ekkonon.
 LXX(o) θεο? δεδιδαχεν με σοφιαν και γνωσιν αγιων εγνωκα


    





  인기검색어
kcm  2508218
교회  1378134
선교  1337875
예수  1264033
설교  1049520
아시아  955090
세계  935137
선교회  901239
사랑  890220
바울  883198


[배너등록]

 

 


홈페이지 | 메일 | 디렉토리페이지 | 인기검색어 | 추천사이트 | 인기사이트 | KCM 위젯모음 | 등록 및 조회

KCM 찾아오시는 길 M1000선교사홈 미션매거진