현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  잠언 30장 18절  개역개정 내가 심히 기이히 여기고도 깨닫지 못하는 것 서넛이 있나니  KJV There be three things which are too wonderful for me, yea, four which I know not:  NIV "There are three things that are too amazing for me, four that I do not understand:  공동번역 이상한 일이 세 가지, 정말 모를 일이 네 가지 있으니,  북한성경 이상한 일이 세 가지, 정말 모를 일이 네 가지 있으니  Afr1953 Drie is dit wat vir my te wonderbaar is, ja, vier wat ek nie begryp nie:  BulVeren Три са, които са твърде чудни за мен, четири, които не разбирам ?  Dan Tre Ting undres jeg over, fire fatter jeg ikke:  GerElb1871 Drei sind es, die zu wunderbar f?r mich sind, und vier, die ich nicht erkenne:  GerElb1905 Drei sind es, die zu wunderbar f?r mich sind, und vier, die ich nicht erkenne:  GerLut1545 Drei Dinge sind mir zu wunderlich, und das vierte weiß ich nicht:  GerSch Drei Dinge sind mir zu wunderbar, ja vier begreife ich nicht:  UMGreek Τα τρια ταυτα ειναι θαυμαστα ει? εμε, μαλιστα τεσσαρα δεν εννοω  ACV There are three things which are too wonderful for me, yea, four which I know not:  AKJV There be three things which are too wonderful for me, yes, four which I know not:  ASV There are three things which are too wonderful for me, Yea, four which I know not:  BBE There are three things, the wonder of which overcomes me, even four things outside my knowledge:  DRC Three things are hard to me, and the fourth I am utterly ignorant of.  Darby There are three things too wonderful for me, and four that I know not:  ESV ([See ver. 15 above]) Three things are (See Job 42:3) too wonderful for me; ([See ver. 15 above]) four I do not understand:  Geneva1599 There be three thinges hid from me: yea, foure that I knowe not,  GodsWord Three things are too amazing to me, even four that I cannot understand:  HNV “There are three things which are too amazing for me,four which I don’t understand:  JPS There are three things which are too wonderful for me, yea, four which I know not:  Jubilee2000 There are three [things which] are hidden from me, [yea], four which I know not:  LITV Three things are too wonderful for me; yea, I do not know the way of four:  MKJV Three things are too wonderful for me, yea, four which I do not know:  RNKJV There be three things which are too wonderful for me, yea, four which I know not:  RWebster There are three things which are too wonderful for me, yea, four which I know not:  Rotherham Three, things there are, too difficult for me, yea, four, which I do not understand:  UKJV There be three things which are too wonderful for me, yea, four which I know not:  WEB “There are three things which are too amazing for me,four which I don’t understand:  Webster There are three [things which] are too wonderful for me, yes, four which I know not:  YLT Three things have been too wonderful for me, Yea, four that I have not known:  Esperanto Tri aferoj estas nekompreneblaj por mi, Kaj kvaran mi ne scias:  LXX(o) τρια δε εστιν αδυνατα μοι νοησαι και το τεταρτον ουκ επιγινωσκω

인기검색어 kcm  2508219 교회  1378134 선교  1337875 예수  1264033 설교  1049520 아시아  955090 세계  935137 선교회  901239 사랑  890220 바울  883198 [배너등록]