현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  잠언 31장 13절  개역개정 그는 양털과 삼을 구하여 부지런히 손으로 일하며  KJV She seeketh wool, and flax, and worketh willingly with her hands.  NIV She selects wool and flax and works with eager hands.  공동번역 양털과 모시를 구해다가 손을 놀리니 즐겁기만 하구나.  북한성경 양털과 모시를 구해다가 손을 놀리니 즐겁기만 하구나.  Afr1953 Dalet. Sy sorg vir wol en vlas, en sy werk met gewillige hande.  BulVeren Търси вълна и лен и работи с ръцете си с желание.  Dan Hun sørger for Uld og Hør, hun bruger sine Hænder med Lyst.  GerElb1871 Sie sucht Wolle und Flachs, und arbeitet dann mit Lust ihrer H?nde.  GerElb1905 Sie sucht Wolle und Flachs, und arbeitet dann mit Lust ihrer H?nde.  GerLut1545 Sie gehet mit Wolle und Flachs um und arbeitet gerne mit ihren H?nden.  GerSch Sie zieht Wolle und Flachs und verarbeitet es mit willigen H?nden.  UMGreek Ζητει μαλλιον και λιναριον και εργαζεται ευχαριστω? με τα? χειρα? αυτη?.  ACV She seeks wool and flax, and works willingly with her hands.  AKJV She seeks wool, and flax, and works willingly with her hands.  ASV She seeketh wool and flax, And worketh (1) willingly with her hands. (1) Or at the business of )  BBE She gets wool and linen, working at the business of her hands.  DRC She hath sought wool and flax, and hath wrought by the counsel of her hands.  Darby She seeketh wool and flax, and worketh willingly with her hands.  ESV She ([ver. 21, 22, 24]) seeks wool and flax,and works with willing hands.  Geneva1599 She seeketh wooll and flaxe, and laboureth cheerefully with her handes.  GodsWord "She seeks out wool and linen [with care] and works with willing hands.  HNV She seeks wool and flax,and works eagerly with her hands.  JPS She seeketh wool and flax, and worketh willingly with her hands.  Jubilee2000 [Daleth] She sought wool and flax and worked willingly with her hands.  LITV She seeks wool and flax, and she works with her palms with delight.  MKJV She seeks wool and flax, and works willingly with her hands.  RNKJV She seeketh wool, and flax, and worketh willingly with her hands.  RWebster She seeketh wool , and flax , and worketh willingly with her hands .  Rotherham She seeketh wool and flax, and worketh willingly with her hands:  UKJV She seeks wool, and flax, and works willingly with her hands.  WEB She seeks wool and flax,and works eagerly with her hands.  Webster She seeketh wool, and flax, and worketh willingly with her hands.  YLT She hath sought wool and flax, And with delight she worketh with her hands.  Esperanto SXi sercxas lanon kaj linon, Kaj volonte laboras per siaj manoj.  LXX(o) μηρυομενη ερια και λινον εποιησεν ευχρηστον ται? χερσιν αυτη?

인기검색어 kcm  2508221 교회  1378135 선교  1337876 예수  1264033 설교  1049521 아시아  955091 세계  935138 선교회  901239 사랑  890220 바울  883200 [배너등록]