현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  에스겔 42장 2절  개역개정 그 방들의 자리의 길이는 백 척이요 너비는 쉰 척이며 그 문은 북쪽을 향하였고  KJV Before the length of an hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits.  NIV The building whose door faced north was a hundred cubits long and fifty cubits wide.  공동번역 북쪽에서 보면 가로 백 척에, 세로는 오십 척이었다.  북한성경 북쪽에서 보면 가로 백자에 세로는 50자였다.  Afr1953 oor 'n lengte van honderd el, langs die noordelike ingang, en 'n breedte van vyftig el.  BulVeren На лицето му, дълго сто лакътя, беше северната врата, а ширината беше петдесет лакътя.  Dan Længden var hundrede Alen og Bredden halvtredsindstyve.  GerElb1871 vor die Langseite hin von hundert Ellen, mit dem Eingang gegen Norden, und die Breite f?nfzig Ellen;  GerElb1905 vor die Langseite hin von hundert Ellen, mit dem Eingang gegen Norden, und die Breite f?nfzig Ellen;  GerLut1545 welcher Platz hundert Ellen lang war von dem Tor an gegen Mitternacht und f?nfzig Ellen breit.  GerSch vor die hundert Ellen betragende L?ngsseite mit Eingang gegen Norden; die Breite betrug f?nfzig Ellen.  UMGreek κατα προσωπον του μηκου?, το οποιον ητο εκατον πηχων, ητο η βορειο? θυρα, το δε πλατο? πεντηκοντα πηχων.  ACV In front was the north door, the length of a hundred cubits, and the breadth was fifty cubits.  AKJV Before the length of an hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits.  ASV Before the length of a hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits.  BBE On the north side it was a hundred cubits long and fifty cubits wide,  DRC In the face of the north door was the length of a hundred cubits, and the breadth of fifty cubits.  Darby before the length of the hundred cubits: the entry was on the north, and the breadth was fifty cubits,  ESV The length of the building whose door faced north was ([ch. 41:13]) a hundred cubits, (A cubit was about 18 inches or 45 centimeters) and ([ver. 8]) the breadth fifty cubits.  Geneva1599 Before ye length of an hundreth cubites, was the North doore, and it was fiftie cubites broad.  GodsWord The building that faced north was 175 feet long and 87 feet wide.  HNV Before the length of one hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits.  JPS even to the front of the length of a hundred cubits, with the door on the north, and the breadth of fifty cubits,  Jubilee2000 In front of the north door the length [was] one hundred cubits, and the breadth [was] fifty cubits.  LITV To the face of its length was a hundred cubits, toward the north door, and fifty cubits wide.  MKJV Before the length of a hundred cubits was the north door, and the width was fifty cubits.  RNKJV Then he brought me forth into the utter court, the way toward the north: and he brought me into the chamber that was over against the separate place, and which was before the building toward the north.  RWebster Before the length of an hundred cubits was the north door , and the breadth was fifty cubits .  Rotherham Facing the length of the hundred cubits, was the entrance of the north,?and the breadth was fifty cubits:  UKJV Before the length of an hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits.  WEB Before the length of one hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits.  Webster Before the length of a hundred cubits [was] the north door, and the breadth [was] fifty cubits.  YLT At the front of the length is a hundred cubits at the north opening, and the breadth fifty cubits.  Esperanto GXia longo gxis la norda pordo estis cent ulnoj, kaj la largxo kvindek ulnoj.  LXX(o) επι πηχει? εκατον μηκο? προ? βορραν και το πλατο? πεντηκοντα πηχεων

인기검색어 kcm  2508220 교회  1378135 선교  1337876 예수  1264033 설교  1049521 아시아  955090 세계  935138 선교회  901239 사랑  890220 바울  883198 [배너등록]