현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  호세아 8장 3절  개역개정 이스라엘이 이미 선을 버렸으니 원수가 그를 따를 것이라  KJV Israel hath cast off the thing that is good: the enemy shall pursue him.  NIV But Israel has rejected what is good; an enemy will pursue him.  공동번역 나에게서 받은 좋은 것을 뿌리쳤으니 적에게 쫓기는 신세가 되리라.  북한성경 나에게서 받은 좋은 것을 뿌리쳤으니 적에게 쫓기는 신세가 되리라.  Afr1953 Israel het die goeie verwerp -- die vyand sal hom agtervolg!  BulVeren Израил отхвърли доброто и враг ще го преследва.  Dan Israel vragede Lykken, lad s? Fjenden forfølge dem.  GerElb1871 Israel hat das Gute verworfen: der Feind verfolge es!  GerElb1905 Israel hat das Gute verworfen: der Feind verfolge es!  GerLut1545 Israel verwirft das Gute; darum muß sie der Feind verfolgen.  GerSch Israel hat das Gute von sich gestoßen; jetzt soll es der Feind verfolgen!  UMGreek Ο Ισραηλ απερριψε το αγαθον ο εχθρο? θελει καταδιωξει αυτον.  ACV Israel has cast off that which is good. The enemy shall pursue him.  AKJV Israel has cast off the thing that is good: the enemy shall pursue him.  ASV Israel hath cast off that which is good: the enemy shall pursue him.  BBE Israel has given up what is good; his haters will go after him.  DRC Israel hath cast off the thing that is good, the enemy shall pursue him.  Darby Israel hath cast off good: the enemy shall pursue him.  ESV Israel has spurned the good;the enemy shall pursue him.  Geneva1599 Israel hath cast off ye thing that is good: the enemie shall pursue him.  GodsWord However, they have rejected what is good. The enemy will persecute them.  HNV Israel has cast off that which is good.The enemy will pursue him.  JPS Israel hath cast off that which is good; the enemy shall pursue him.  Jubilee2000 Israel has cast off the good; the enemy shall pursue him.  LITV Israel has thrown off good; the enemy shall pursue him.  MKJV Israel has thrown off good; the enemy shall pursue him.  RNKJV Israel hath cast off the thing that is good: the enemy shall pursue him.  RWebster Israel hath cast off the thing that is good : the enemy shall pursue him.  Rotherham Israel hath cast away what is good,?an enemy, shall pursue him.  UKJV Israel has cast off the thing that is good: the enemy shall pursue him.  WEB Israel has cast off that which is good.The enemy will pursue him.  Webster Israel hath cast off [the thing that is] good: the enemy shall pursue him.  YLT Cast off good hath Israel, an enemy pursueth him.  Esperanto Izrael forpusxis la bonon; malamiko lin persekutos.  LXX(o) οτι ισραηλ απεστρεψατο αγαθα εχθρον κατεδιωξαν

인기검색어 kcm  2506772 교회  1377283 선교  1337072 예수  1263105 설교  1048784 아시아  954403 세계  934401 선교회  900411 사랑  889480 바울  882499 [배너등록]