| 성경장절 |
역대상 4장 34절 |
| 개역개정 |
또 메소밥과 야믈렉과 아마시야의 아들 요사와 |
| KJV |
And Meshobab, and Jamlech, and Joshah, the son of Amaziah, |
| NIV |
Meshobab, Jamlech, Joshah son of Amaziah, |
| 공동번역 |
므소밥과 야믈렉, 아마지야의 아들 요사, |
| 북한성경 |
메소밥과 야물렉, 아마시야의 아들 요사, |
| Afr1953 |
En M?sobab en Jamleg en Josa, die seun van Am?sia, |
| BulVeren |
И Месовав и Ямлих, и Йоса, син на Амасия, |
| Dan |
Fremdeles: Mesjobab, Jamlek, Amazjas Søn Josja, |
| GerElb1871 |
Und Meschobab und Jamlek und Joscha, der Sohn Amazjas; |
| GerElb1905 |
Und Meschobab und Jamlek und Joscha, der Sohn Amazjas; |
| GerLut1545 |
Und Mesobab, Jamlech, Josa, der Sohn Amazias. |
| GerSch |
Und Meschobab und Jamlek und Joscha, der Sohn Amazjas, |
| UMGreek |
Και Μεσωβαβ και Ιαμληχ και Ιωσα ο υιο? του Αμασια, |
| ACV |
And Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah, |
| AKJV |
And Meshobab, and Jamlech, and Joshah, the son of Amaziah, |
| ASV |
And Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah, |
| BBE |
And Meshobab and Jamlech and Joshah, the son of Amaziah, |
| DRC |
And Mosabab and Jemlech, and Josa, the son of Amasias, |
| Darby |
And Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah, |
| ESV |
Meshobab, Jamlech, Joshah the son of Amaziah, |
| Geneva1599 |
And Meshobab, and Iamlech, and Ioshah the sonne of Amashiah, |
| GodsWord |
Meshobab, Jamlech, Joshah (son of Amaziah), |
| HNV |
Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah, |
| JPS |
And Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah; |
| Jubilee2000 |
And Meshobab and Jamlech and Joshah, the son of Amaziah, |
| LITV |
and Meshobab; and Jamlech; and Joshah, the son of Amaziah; |
| MKJV |
And Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah, |
| RNKJV |
And Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah, |
| RWebster |
And Meshobab , and Jamlech , and Joshah the son of Amaziah , |
| Rotherham |
And Meshobab, and Jamlech, and Joshah, the son of Amaziah; |
| UKJV |
And Meshobab, and Jamlech, and Joshah, the son of Amaziah, |
| WEB |
Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah, |
| Webster |
And Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah, |
| YLT |
even Meshobab, and Jamlech, and Joshah son of Amaziah, |
| Esperanto |
Kaj Mesxobab, Jamlehx, Josxa, filo de Amacja, |
| LXX(o) |
και μοσωβαβ και ιεμολοχ και ιωσια υιο? αμασια |
|
|
|
[배너등록]
|