현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  시편 55장 7절  개역개정 내가 멀리 날아가서 광야에 머무르리로다 (셀라)  KJV Lo, then would I wander far off, and remain in the wilderness. Selah.  NIV I would flee far away and stay in the desert; Selah  공동번역 멀리멀리 광야로 가서 숨어 있으련만,  북한성경 멀리멀리 광야로 가서 숨어 있으련만 (셀라)  Afr1953 Toe het ek ges?: Ag, had ek maar vlerke soos 'n duif, dan sou ek wegvlieg en wegbly!  BulVeren Ето, щях да избягам далеч, щях да живея в пустинята. (Села.)  Dan ja, langt bort vilde jeg fly og blive i Ørkenen. - Sela.  GerElb1871 Siehe, weithin entfl?he ich, w?rde weilen in der W?ste. (Sela.)  GerElb1905 Siehe, weithin entfl?he ich, w?rde weilen in der W?ste. (Sela.)  GerLut1545 Ich sprach: O, h?tte ich Fl?gel wie Tauben, daß ich fl?ge und etwa bliebe!  GerSch Siehe, ich wollte weit weg fliehen, in der W?ste Aufenthalt nehmen;  UMGreek Ιδου, ηθελον απομακρυνθη φευγων, ηθελον διατριβει εν τη ερημω. Διαψαλμα.  ACV Lo, then I would wander far off. I would lodge in the wilderness. Selah.  AKJV See, then would I wander far off, and remain in the wilderness. Selah.  ASV Lo, then would I wander far off, I would lodge in the wilderness. [[Selah  BBE I would go wandering far away, living in the waste land. (Selah.)  DRC Lo, I have gone far off flying away; and I abode in the wilderness.  Darby Behold, I would flee afar off, I would lodge in the wilderness; Selah;  ESV ([Jer. 9:2]) yes, I would wander far away;I would lodge in the wilderness; Selah  Geneva1599 Beholde, I woulde take my flight farre off, and lodge in the wildernes. Selah.  GodsWord Indeed, I would run far away. I would stay in the desert. Selah  HNV Behold, then I would wander far off.I would lodge in the wilderness.”Selah.  JPS Lo, then would I wander far off, I would lodge in the wilderness. Selah  Jubilee2000 Behold, [then] I would flee far away [and] dwell in the wilderness. Selah.  LITV I would rove far away, fleeing; I would lodge in the desert. Selah.  MKJV Lo, I would wander far off; I would lodge in the desert. Selah.  RNKJV Lo, then would I wander far off, and remain in the wilderness. Selah.  RWebster Lo, then I would wander far off , and remain in the wilderness . Selah .  Rotherham Lo! I would take a distant flight, I would tarry in the wilderness. \ul1 Selah.\ul0  UKJV Lo, then would I wander far off, and remain in the wilderness. Selah.  WEB Behold, then I would wander far off.I would lodge in the wilderness.”Selah.  Webster Lo, [then] I would wander far off, [and] remain in the wilderness. Selah.  YLT Lo, I move far off, I lodge in a wilderness. Selah.  Esperanto Malproksimen mi forigxus, Mi eklogxus en dezerto. Sela.  LXX(o) (54:8) ιδου εμακρυνα φυγαδευων και ηυλισθην εν τη ερημω διαψαλμα

인기검색어 kcm  2508211 교회  1378130 선교  1337866 예수  1264028 설교  1049514 아시아  955085 세계  935124 선교회  901220 사랑  890218 바울  883192 [배너등록]