현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  잠언 3장 13절  개역개정 지혜를 얻은 자와 명철을 얻은 자는 복이 있나니  KJV Happy is the man that findeth wisdom, and the man that getteth understanding.  NIV Blessed is the man who finds wisdom, the man who gains understanding,  공동번역 지혜를 찾으면 얼마나 행복하랴 ! 슬기를 얻으면 얼마나 행복하랴 !  북한성경 지혜를 찾으면 얼마나 행복하랴. 슬기를 얻으면 얼마나 행복하랴.  Afr1953 Gelukkig die mens wat wysheid gevind het, en die mens wat verstand verkry;  BulVeren Блажен човекът, който е намерил мъдрост, и човекът, който е придобил разум,  Dan Lykkelig den, der har opn?et Visdom, den, der vinder sig Indsigt;  GerElb1871 Gl?ckselig der Mensch, der Weisheit gefunden hat, und der Mensch, der Verst?ndnis erlangt!  GerElb1905 Gl?ckselig der Mensch, der Weisheit gefunden hat, und der Mensch, der Verst?ndnis erlangt!  GerLut1545 Wohl dem Menschen, der Weisheit findet, und dem Menschen, der Verstand bekommt!  GerSch Wohl dem Menschen, der Weisheit findet, dem Menschen, der Verstand bekommt!  UMGreek Μακαριο? ο ανθρωπο?, οστι? ευρηκε σοφιαν, και ο ανθρωπο?, οστι? απεκτησε συνεσιν  ACV Happy is the man who finds wisdom, and the man who gets understanding.  AKJV Happy is the man that finds wisdom, and the man that gets understanding.  ASV Happy is the man that findeth wisdom, And the man that (1) getteth understanding. (1) Heb draweth forth )  BBE Happy is the man who makes discovery of wisdom, and he who gets knowledge.  DRC Blessed is the man that findeth wisdom and is rich in prudence:  Darby Blessed is the man that findeth wisdom, and the man that getteth understanding.  ESV Blessed Is the One Who Finds Wisdom (ch. 8:34, 35) Blessed is the one who finds wisdom,and the one who gets understanding,  Geneva1599 Blessed is the man that findeth wisedome, and the man that getteth vnderstanding.  GodsWord Blessed is the one who finds wisdom and the one who obtains understanding.  HNV Happy is the man who finds wisdom,the man who gets understanding.  JPS Happy is the man that findeth wisdom, and the man that obtaineth understanding.  Jubilee2000 Blessed [is] the man [that] has found wisdom and who brings [to light] intelligence,  LITV Happy is the man who finds wisdom, and the man who gets understanding.  MKJV Blessed is the man who finds wisdom, and the man who gets understanding.  RNKJV Happy is the man that findeth wisdom, and the man that getteth understanding.  RWebster Happy is the man that findeth wisdom , and the man that getteth understanding . {that getteth...: Heb. that draweth out understanding}  Rotherham How happy the man who hath found wisdom, and the man who draweth forth understanding,  UKJV Happy is the man that finds wisdom, and the man that gets understanding.  WEB Happy is the man who finds wisdom,the man who gets understanding.  Webster Happy [is] the man [that] findeth wisdom, and the man [that] getteth understanding.  YLT O the happiness of a man who hath found wisdom, And of a man who bringeth forth understanding.  Esperanto Felicxa estas la homo, kiu trovis sagxon, Kaj la homo, kiu akiris prudenton;  LXX(o) μακαριο? ανθρωπο? ο? ευρεν σοφιαν και θνητο? ο? ειδεν φρονησιν

인기검색어 kcm  2508211 교회  1378130 선교  1337866 예수  1264028 설교  1049514 아시아  955085 세계  935124 선교회  901220 사랑  890218 바울  883192 [배너등록]